Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "perky" em português

alegre
animada
atrevida
vivaço
esperta
empertigado
espevitada
arrebitadas
empinados
rosados
Perky
atrevido
animado
ousado
vivaça
But perky gets old fast with this crowd.
Mas alegre fica velho rápido com esta multidão.
Okay, it's way too early to be that perky.
Está muito cedo para estar assim alegre.
However, I think you will find my job requires a little more... than a tight sweater and a perky attitude.
Contudo, acho que você verá que meu trabalho requer mais que um suéter apertado e uma atitude animada.
I haven't seen you so perky in ages, Mum.
Há anos não te vejo tão animada, mãe.
You lying, disgusting, perky piece of work.
Está mentindo, sua nojenta atrevida, seu pedaço de...
Or so I was told by a very perky assistant.
Ou foi-me dito por uma assistente muito atrevida.
I thought she was always set to perky.
Pensei que ela era sempre alegre.
No, they said I was too perky.
Não, disseram que era muito alegre.
I've always been upbeat, optimistic, perky.
Sempre fui empolgada, otimista, alegre.
Some perky girl With big... Teeth.
Uma miúda atrevida com dentes grandes.
She's perky... and has butterflies on her scrub cap.
Ela é atrevida... e tem borboletas no barrete cirúrgico.
You're way too perky for me to deal with today.
Precisa estar muito alegre para lidar comigo hoje.
That Phoebe is a perky demon monster.
Que Phoebe é um monstro demônio alegre.
He's perky, rosy-cheeked, ready to go back to work.
Está todo alegre, animado, pronto para voltar ao trabalho.
You know, I mean, I just think this guy is too perky.
Você sabe, apenas acho que esse cara está alegre demais.
You're way too perky for me to deal with today.
Está alegre demais para que eu lide com você.
Maybe in romantic comedies, but this is real life, where the handsome guy never picks the perky redhead over the plastic blonde.
Talvez em comédias românticas, mas isso é real, onde o cara bonito nunca escolhe a ruiva animada em vez da loura artificial.
She is too perky, always getting in everyone's business.
É tão alegre, se mete nas coisas das pessoas.
You bring those perky and pallid within ten minutes to my room or... otherwise I'll turn you into a ruthless tree sloth.
Você traz aqueles alegre e pálida dentro dez minutos para o meu quarto ou... Senão vou transformá-lo em um cruel preguiça árvore.
I rate it just below perky.
Ouça, você tem uma família.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 222. Exatos: 222. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo