Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "physical environment" em português

Procurar physical environment em: Sinónimos
meio físico
ambiente físico
Behaviour with respect to factors in the physical environment.
Comportamento perante os factores do meio físico.
It is a typical physical environment essentially composed of primary and volcanic massifs.
Trata-se de um meio físico característico essencialmente composto por maciços primários e vulcânicos.
Improvements in natural science enhance, rather than impede, our ability to shape our physical environment.
As melhorias nas ciências naturais aumentam, em vez de impedirem, a nossa capacidade de moldar o nosso ambiente físico.
Unfortunately because of an unsuitable physical environment only a small percentage of disabled people have the opportunity to turn out and vote.
Infelizmente, e devido a um ambiente físico inadequado, apenas uma pequena percentagem de pessoas com deficiência tem a possibilidade de votar.
So if we want to utilize self-assembly in our physical environment, I think there's four key factors.
Então, se queremos utilizar a automontagem no nosso meio físico, penso que há quatro factores chave.
Captain, I'd like to ask you a few more questions about the physical environment of the power plant.
Capitão, queria fazer-lhe mais algumas perguntas sobre o ambiente físico da central.
Promoting physical activity through infrastructure, planning and better use of the physical environment: good practice at local/regional level.
Promoção da actividade física através da criação de infra-estruturas, planeamento e uma utilização mais adequada do ambiente físico: boas práticas a nível local/regional.
This can be ensured by promoting land-use planning which reduces urban sprawl, and by rehabilitating the physical environment, including the development of natural and cultural assets.
Isto pode ser conseguido promovendo um ordenamento do território que reduza a expansão descontrolada das zonas urbanas e a reabilitação do ambiente físico, incluindo o desenvolvimento do património natural e cultural.
A habitat is characterized by a relative uniformity of the physical environment and fairly close interaction of all the biological species involved.
Um habitat é caracterizado por uma uniformidade relativa do ambiente físico e por uma interação bastante estreita de todas as espécies biológicas nele presentes.
She needs to re-establish her basic trust in her physical environment, her relationships, with the every day.
Ela tem que restabelecer a sua confiança básica no seu ambiente físico, nos seus relacionamentos, no dia-a-dia.
All measures to contain and eradicate Foot and Mouth Disease shall have as a prime concern the protection and safety of the physical environment.
(18 bis) Todas as medidas destinadas a conter e a erradicar a febre aftosa terão como preocupação fundamental a protecção e a segurança do meio físico.
Improve the quality of physical environment and reduce accidents and injuries (Annex - Point 2.2.4)
Melhorar a qualidade do ambiente físico e reduzir os acidentes e lesões (anexo - ponto 2.2.4)
stimulating investment for the rehabilitation of the physical environment, including contaminated, desertified and brownfield sites and land;
o estímulo ao investimento para a recuperação do ambiente físico, nomeadamente de sítios e terrenos contaminados, desertificados e degradados;
We have no significant predators, we're the masters of our physical environment; the things that normally cause species to become extinct are no longer any threat to us.
Não temos predadores significantes, somos os dominantes do nosso ambiente físico; as coisas que normalmente causam a extinção das espécies não apresentam mais ameaça alguma para nós.
Land planning in many Member States still fails to take account of the capacity of the physical environment, the cultural heritage and the resources of local authorities to assume their environmental duties.
No ordenamento do território de muitos Estados-Membros continua a não se ter em conta a capacidade do meio físico, do património cultural e dos recursos dos municípios para assumir as suas responsabilidades em matéria de serviços ambientais.
The environment for people among the western world is becoming limitless and virtual with very wide horizons, whereas the same developments affect also the daily physical environment of all fields of human activity.
O ambiente para as pessoas no mundo ocidental está a tornar-se ilimitado e virtual, com horizontes muito amplos, e a mesma evolução afecta o ambiente físico quotidiano de todos os domínios da actividade humana.
The activities offered by land-based casinos constitute a social experience where, unlike online gambling, discussion, appearance, and physical environment are a central part of the gaming experience.
As atividades oferecidas pelos casinos físicos constituem uma experiência social em que, ao contrário do que acontece no jogo em linha, os contactos sociais, a presença física e o ambiente físico constituem um elemento central da experiência de jogo.
environmental conditions. the resistance to the on-board physical environment is defined in Annex A, index 3;
Condições ambientais. A resistência ao ambiente físico de bordo é definida no anexo A, índice 3;
Promoting physical activity through infrastructure and healthy lifestyles, urban/regional planning and better use of the physical environment, with a particular focus on children and young people: promoting and sharing good practice at local/regional level.
Promoção do exercício físico através de infra-estruturas e estilos de vida saudáveis, planeamento urbano/regional e um melhor aproveitamento do ambiente físico, dedicando uma especial atenção às crianças e aos jovens: promover e partilhar boas práticas a nível local e regional.
It is absolutely essential to establish guarantee and safeguard mechanisms for professional and technical engineering work related to beholding, infrastructures, installation work, industry, the physical environment, and transport systems and their various component parts.
Torna-se imprescindível criar mecanismos de garantia dos trabalhos profissionais e técnicos de engenharia relacionados com a construção, as infra-estruturas, as instalações, a indústria, o meio físico, os sistemas e os elementos do transporte.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 141 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo