Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pick up after" em português

pegar depois

Sugestões

I'm sure business will pick up after that blog blurb.
Estou certo que o negócio vai pegar depois da nota no blog.
In fact, Judy asked to warn you... she is sending her things to a warehouse to pick up after you.
Para falar a verdade, Judy pediu para avisá-lo... que ela está mandando suas coisas para um depósito para você pegar depois.
You'll make our bed, pick up after yourself.
Farei nossa cama, limparei suas coisas.
You have to pick up after them.
Certo, mas precisa correr atrás deles.
I'm sure business will pick up after that blog blurb.
Aposto que o negócio melhora depois da propaganda do blogue.
Still don't pick up after yourself.
Continuas a não arrumar as tuas coisas.
I pick up after kids, not you.
Eu limpar as coisas das crianças, não as suas.
You little girls, pick up after yourselves.
Well, I guess we waste even more time while we pick up after you.
Acho que vamos perder mais tempo confiando em você.
It's not my job to pick up after myself.
Não é o meu trabalho arrumar as minhas coisas.
If I ever have to pick up after you again, I'll get violent.
Se eu tiver que pegar você de novo depois, eu vou ficar violento.
Well, I guess we waste even more time while we pick up after you.
Bem, desperdiçamos mais tempo ainda a limpar as tuas borradas.
I told you I'd help pick up after I watch the show.
Eu disse que ajudava a recolhê-las a seguir ao show.
I want a penthouse in the sky and a maid to pick up after me.
Quero uma cobertura nos céus, criadagem me seguindo...
One less man to pick up after
Um homem a menos para andar atrás
Sounds good to me, as long as you pick up after yourself.
Parece-me bem, desde que limpes, a seguir.
Makes it look like I don't pick up after you.
Faz parecer que não o obrigo.
It's crazy to think we could... pick up after 25 years right where we left off.
Foi uma loucura pensar que poderíamos... retomar ao fim de 25 anos, mesmo onde deixamos as coisas.
A woman on my block won't pick up after her poodle.
Tenho uma vizinha que não limpa o que o poodle faz.
If I call, you don't pick up after three rings, I'm coming down there.
Se te telefonar e não atenderes após três toques, vou ter contigo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 52. Exatos: 52. Tempo de resposta: 100 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo