Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "piggyback" em português

nas costas
piggyback
pegar carona
transporte combinado rodo-ferroviário
arpão
nos ombros
às cavalitas
apanhar boleia
selo
às costas
de andar de cavalinho
muitas montadas
gafanhoto

Sugestões

Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis', and they give each other piggyback rides.
Lorenzo é um magnata do petróleo que tem o seu caderno de endereços trocado com Jamie Lee Curtis, e eles carregam um ao outro nas costas.
And I hear you're giving Marlowe special privileges to do a piggyback surgery.
E eu ouvi que está a dar ao Marlowe privilégios especiais para fazer uma cirurgia piggyback.
I'm not walking, you piggyback me
Eu não estou andando, você me piggyback
From Cairo, we'll piggyback a CTC hopper into Khartoum.
Do Cairo, vamos pegar carona um funil CTC em Cartum.
You can't just piggyback their jump!
Não pode simplesmente pegar carona com eles!
Someone vibrating at the right speed could piggyback... on Owlman's carrier wave and open a portal.
Alguém vibrando na velocidade certa possa pegar carona... na onda do Coruja e abrir o portal.
An electronical device (piggyback device) that you plug in between the injector wires and the injectors.
Um dispositivo electrónico (piggyback dispositivo) que você colocar na tomada, entre o injector fios e os injetores.
Unless you'd rather ride piggyback.
A menos que prefira ir ás minhas costas.
Sam, you know what happens when demons piggyback humans.
Sam, tu sabes o que é que acontece quando os demónios possuem humanos.
I could piggyback on the signal and locate the others.
Posso viajar num sinal e localizar os outros.
Your father didn't know beans about piggyback riding.
Sim. Então seu pai não tinha nem idéia de como levá-la nos ombros.
It is a brown piggyback grasshopper.
É nas costas um marrom gafanhoto.
It is a green piggyback grasshopper.
É nas costas um verde gafanhoto.
Se-joo, you've ridden piggyback before?
Se-joo, você já andou de cavalinho antes?
I appreciate you letting me piggyback on your ride here.
Eu agradeço por me trazer aqui e nãoatrás em seu passeio.
A 12-year study does not piggyback, Mr Buckland.
Um estudo de 12 anos não anda à boleia de nada, Mr. Buckland.
You can also piggyback into traffic cams from district DOT.
Podemos aceder às câmaras de trânsito do Dpto. de Transportes.
Could piggyback on the elevator cables.
Podemos usar os cabos do elevador.
Also, my agent really loves piggyback shots, so...
O meu agente adora fotos às cavalitas.
All we do now is piggyback outside agencies.
Tudo que fazemos agora é utilizar agências exteriores.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 150. Exatos: 150. Tempo de resposta: 204 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo