Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "point of departure" em português

Procurar point of departure em: Sinónimos
ponto de partida
local de partida
lugar de partida
base de partida
The point of departure is strengthening current legislation.
O ponto de partida é o reforço da actual legislação.
However, that must not be our sole point of departure.
Porém, esse não pode ser o nosso único ponto de partida.
His original point of departure was Libreville.
O local de partida foi Libreville.
What's the point of departure?
Qual é o local de partida?
The point of departure is thus contrary.
O ponto de partida é por conseguinte inverso.
His point of departure is simply the expression «blessed life».
O seu ponto de partida é simplesmente a expressão «vida bem-aventurada [feliz]».
We accept that majority decisions are the point of departure.
Aceitamos que o ponto de partida seja a decisão por maioria.
We need your help and advice and this report from Mr Oostlander forms a good point of departure.
Precisamos do vosso parecer e da vossa ajuda, e este relatório do senhor deputado Oostlander constitui um bom ponto de partida para o efeito.
I believe that Mr Botz's report offers a good point of departure for this.
Creio que, para o efeito, o relatório do colega Botz constitui um bom ponto de partida.
Public health was my main point of departure in drawing up my report.
O aspecto da saúde pública foi para mim o ponto de partida mais importante quando elaborei o meu relatório.
I believe that development policy can constitute a point of departure here.
Penso que a política de desenvolvimento é aqui um ponto de partida.
In my view, the Commission's proposal represents a reasonable point of departure.
Eu considerava a proposta da Comissão um ponto de partida razoável.
That was the point of departure.
Esse foi o ponto de partida.
The point of departure is that it applies to anyone in a state of illegality.
O ponto de partida é o facto de a mesma se aplicar a qualquer pessoa que esteja em situação ilegal.
The audit results should be a point of departure for further progress and greater efficiency.
Os resultados da auditoria deveriam constituir um ponto de partida para progressos adicionais e uma maior eficiência.
That is our point of departure in our relations with Serbia.
Este é o nosso ponto de partida nas relações que temos com a Sérvia.
The mid-term reform of agriculture is an important point of departure.
A reforma intercalar da agricultura será um ponto de partida relevante.
Moreover, the point of departure for market opening was, in several Member States, very low prices.
Acresce o facto de que, em diversos Estados-Membros, o ponto de partida para a abertura do mercado foi a prática de preços muito baixos.
The point of departure of every exercise should be cooperation that respects separate identities.
O ponto de partida de qualquer exercício deveria ser a cooperação que respeitasse identidades separadas.
That is an important point of departure.
Este é um ponto de partida importante.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 286. Exatos: 286. Tempo de resposta: 114 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo