Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "political crime" em português

Procurar political crime em: Sinónimos
crime político
infracção política
delito político
criminalidade política
These standards must follow European best practices, building on the various forms of self-governance that do not need to be unmasked as some sort of political crime, or rejected.
Estas normas devem seguir as melhores práticas europeias, basear-se nas várias formas de auto-governo que não necessitam de ser desmascaradas como uma forma de crime político ou rejeitadas.
The murder of Medgar Evers was a race crime... a political crime.
O homicídio de Medgar Evers foi um crime racial... um crime político.
This concerned the question of political crime.
Mais precisamente, na questão da infracção política.
What is your political crime?
Qual é o seu crime político?
This is a political crime, a pre-meditated killing that has caused the victim's family and the entire Saharawi people great sorrow.
Estamos perante um crime político, um assassinato premeditado que causou um profundo pesar à família da vítima e a todo o povo sarauí.
Besides, all the European institutions have demonstrated great sensitivity and a sense of urgency in adopting the measures demanded by the sudden exacerbation of this kind of political crime.
Além disso, todas as Instituições europeias revelaram grande sensibilidade e sentido de oportunidade ao aprovarem as medidas exigidas pela súbita agudização deste fenómeno de criminalidade política.
We feel it is our duty and our responsibility to declare that the inertia of the Commission and the Council is encouraging political crime while, in terms of law and jurisdiction, they are guilty of omission.
Sentimos que é nosso dever e responsabilidade afirmar que a inércia da Comissão e do Conselho têm uma relevância politicamente criminosa, e que, do ponto de vista jurídico e jurisdicional, se caracteriza pela omissão.
In this respect, the concern of all of us, the concern that we all have partly in mind is political crime, or rather what has been described as such.
A este propósito, a preocupação de cada um de nós, aquilo em que pensamos, é a criminalidade política ou como tal designada.
The Coordinator of Izquierda Unida has stated that this reform 'reintroduces political crime into Spanish democracy', just as under the Franco dictatorship.
Por seu lado, o coordenador da Esquerda Unida assegurou que essa reforma "reintroduz o delito político na democracia espanhola", como acontecia na ditadura franquista.
And most important of all at the moment is the removal of the impediment on political crime, contained in article 5.That is, extradition can no longer be denied on the grounds of political crime.
É, nesta altura, da máxima importância a supressão do impedimento do delito político contido no artigo 5º, ou seja, já não se poderá recusar a extradição alegando tratar-se de infracção política.
The murder of Medgar Evers was a race crime... a political crime.
Quero dizer que o assassinato de Medgar Evers foi um crime racial.
A political crime will have been committed in the name of criteria ratified by the parliaments of the various countries if the euro is introduced prematurely, before the correct economic preconditions are in place.
Os critérios aprovados nos parlamentos nacionais são violados, quando o euro entra em uso dentro de prazos artificialmente estabelecidos e antes de existirem as condições económicas para a sua implantação.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo