Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "polyvalent" em português

Procurar polyvalent em: Sinónimos
polivalente
Furthermore, the applicant claims that it has suffered and continues to suffer substantial loss and damage as a direct consequence of the Commission adopting the annulled decision as it was required to purchase additional polyvalent replacement capacity.
Além disso, a recorrente sustenta que sofreu e continua a sofrer substanciais perdas e danos como consequência directa da adopção pela Comissão da decisão anulada, pois se viu obrigada a adquirir, em substituição, capacidade polivalente adicional.
Lk 14:34) to describe the distinctiveness of the life of his disciples, is polyvalent.
Lc 14, 34) para descrever a peculiaridade da vida de seus discípulos, é polivalente;
Where vaccination of registered horses against AHS is carried out in areas outside the free area and surveillance zone it must be carried out by a veterinarian using a registered polyvalent AHS vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer and the vaccination must be entered in the passport.
A vacinação de cavalos registados contra a peste equina em zonas exteriores à área indemne e à zona de vigilância deve ser efectuada por um veterinário, com uma vacina AHS polivalente registada, como prescrita pelo fabricante, e ser inscrita no passaporte.
If the fishing activity is below 50 % for any metier the vessel should be allocated to a metier named polyvalent metier.
Se a actividade de pesca for inferior a 50 % para qualquer métier, o navio é afectado a um métier denominado polivalente;
The polyvalent symbol, salt, expresses the very many forms of paschal existence, under which the Church-family of God in Africa must serve reconciliation, justice and peace (and now also truth, which this assembly has closely associated with them);
O símbolo polivalente que é o sal traduz de muitos modos a existência pascal sob cujo signo a Igreja-Família de Deus em África tem que servir a reconciliação, a justiça e a paz (e agora também a verdade, que esta Assembleia intimamente lhes associou);
either vaccinated against African horse sickness by a veterinarian using a registered polyvalent African horse sickness vaccine as prescribed by the vaccine manufacturer at least 60 days, and not more than 24 months, prior to entering the free area, or
vacinado contra a peste equina por um veterinário, com recurso a uma vacina polivalente registada contra a peste equina, tal como prescrito pelo fabricante da vacina, pelo menos 60 dias, e não mais de 24 meses, antes da entrada na área indemne, ou
POLYVALENT FLOATING OIL PATCH COLLECTOR
COLETOR DE OLEOSIDADES FLUTUANTES POLIVALENTE
All polyvalent holdings, via the following structures:
Todas as explorações polivalentes, através das seguintes estruturas:
For this reason the antigens must be from the same producer in order to be combined in polyvalent vaccines of varying compositions relevant for the situation in the target country.
Por este motivo, os antigénios devem ser provenientes do mesmo produtor, no sentido de serem combinados em vacinas polivalentes de composições variáveis segundo a situação no país visado.
Said control may have one or two nucleotide sequence modifications: an insertion and/or substitution of one sequence for another, making the molecule polyvalent, and allowing it to be used in various quantification methods.
Este controle pode apresentar uma ou duas modificações na sua sequência de nucleotídeos: uma inserção e/ou uma substituição de uma sequência por outra, o que o torna uma molécula polivalente, podendo ser utilizada em diferentes métodos de quantificação.
Water for substances which do not attack polyethylene in any of the cases referred to under (a) to (e), in particular for inorganic acids and lyes, aqueous saline solutions, polyvalent alcohols and organic substances in aqueous solution.
Água, para as matérias que não atacam o polietileno de nenhum dos modos anteriormente citados de a) a e), em especial os ácidos e lixívias inorgânicos, as soluções salinas aquosas, os álcoois polivalentes e as matérias orgânicas em solução aquosa.
Colophony and/or its products of polymerization, hydrogenation, or disproportionation and their esters of methyl, ethyl or C2 to C6 polyvalent alcohols, or mixtures of these alcohols
Colofónia e/ou seus produtos de polimerização, de hidrogenação ou de dismutação e seus ésteres dos álcoois metílico, etílico e de álcoois polifuncionais de C2 a C6 ou misturas desses álcoois
Vessels using Polyvalent 'active' gears only
Navios que utilizam apenas artes ativas polivalentes
Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
Navios polivalentes, que utilizam artes variadas (palangres, linha de mão, corricos).
Polyvalent vessels longer than 12 m All vessels over 12 metres in length (LOA), that use different gears during the year without clear predominance of one of them or that use a gear not considered in this classification.
Navios polivalentes com mais de 12 m Todos os navios com mais de 12 metros de comprimento (CFF) que utilizam diversas artes ao longo do ano sem clara predominância de nenhuma delas ou que utilizam uma arte não tomada em conta nesta classificação.
Cocktails, more polyvalent vaccines.
Misturas, vacinas mais polivalentes.
Cocktails, more polyvalent vaccines.
Cocktails, vacinas mais polivalentes.
Cocktails, more polyvalent vaccines.
Coquetéis, vacinas mais polivalentes.
Polyvalent small-scale vessels with engine
Embarcações polivalentes de pequena pesca com motor
C Polyvalent small-scale vessels with engine 6-12
C Arte menor com motor 6-12
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23. Exatos: 22. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo