Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pomerania" em português

Procurar pomerania em: Definição Sinónimos
Pomerânia
Ocidental
Mecklenburgo-Pomerânia
My constituency is Szczecin, in Western Pomerania.
O meu círculo eleitoral é Szczecin, na Pomerânia Ocidental.
My Fuhrer, I propose to strike a counterblow in Pomerania.
Meu Führer, propongo contra atacar na Pomerânia.
Brandenburg (except areas belonging to the labour market region of Berlin), Mecklenburg-Western Pomerania, Saxony, Saxony-Anhalt, Thuringia.
Brandenburgo (com excepção dos territórios correspondentes à bacia de emprego de Berlim), Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, Saxónia, Saxónia-Anhalt, Turíngia.
Subject: Diversion of European regional funding from the European Regional Development Fund (ERDF) by the government of the Land of Mecklenburg-Western Pomerania to feeder roads to the A20 motorway
Objecto: Reafectação de verbas do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), por parte do governo do Land de Meclemburgo-Pomerânia Ocidental, para a construção de vias de acesso à auto-estrada A20
Rokossovsky in 150 km behind him in Pomerania.
Rokossovsky está na Pomerânia a 150 km.
Madam President, I am the Member for Western Pomerania.
Senhora Presidente, sou o deputado da Pomerânia Ocidental.
The beneficiary is situated in the Zachodniopomorskie (Western Pomerania) region, in north-western Poland.
A empresa beneficiária está situada na região de Zachodniopomorskie (Pomerânia Ocidental), no noroeste da Polónia.
My Fuhrer, I must inform you that our counterstrikes in Pomerania and Hungary have been beaten off by the Bolsheviks.
Meu Führer, devo informar que nossos contra ataques na Pomerânia e na Hungria foram repelidos pelos bolcheviques.
The two shipyards, which provide 12000 jobs, are among Pomerania's largest employers.
Os dois estaleiros, que criaram 12000 postos de trabalho, contam-se entre os maiores empregadores da Pomerânia.
I myself represent Western Pomerania, a region in Poland that includes ports such as Szczecin and Świnoujście.
Eu próprio represento a Pomerânia Ocidental, uma região da Polónia onde existem portos como os de Szczecin e Świnoujście.
For Pomerania as a whole, passenger numbers are forecast to increase from 7,8 to 9 million passengers in 2030.
Prevê-se que, em 2030, o número de passageiros em toda a Pomerânia aumente de 7,8 para 9 milhões.
Poland also argues that the updated (in March 2013) traffic forecast for Pomerania assumes higher traffic than the 2012 MEIP study.
A Polónia argumenta ainda que a previsão atualizada (em março de 2013) do tráfego para a Pomerânia, assume um tráfego mais elevado do que o estudo do PIEM de 2012.
Guderian, this is the result of your strikes in Pomerania and Hungary.
Guderian, veja o que trouxeram seus ataques na Pomerânia e Hungria!
Business Club Szczecin, an association of employers for the development of Szczecin and Western Pomerania, expressed its support for the restructuring of SSN.
O Clube de Empresários de Szczecin, uma associação patronal para o desenvolvimento de Szczecin e da Pomerânia Ocidental, manifestou o seu apoio à reestruturação da SSN.
Yesterday, Mr President, the leader of the NPD, a neo-fascist party, appeared on Germany's public television channel, ARD, and demanded that Poland immediately return Pomerania and Silesia to Germany.
No dia de ontem, Senhor Presidente, o líder do NPD, um partido neo-fascista, apareceu no canal público ARD da televisão alemã a exigir que a Polónia devolva de imediato à Alemanha a Pomerânia e a Silésia.
The Commission notes that Pomerania is already efficiently served by Gdańsk airport, which is only about 25 km away from the planned new airport.
A Comissão salienta que Pomerânia já se encontra servida, de forma eficiente, pelo aeroporto de Gdańsk, que está apenas a uma distância de cerca de 25 km do novo aeroporto previsto.
Since Pomerania is already served by Gdańsk airport and the new airport will not improve connections with this region, the Commission would not be able to conclude that the aid would contribute to regional development.
Uma vez que Pomerânia já é servida pelo aeroporto de Gdańsk e que o novo aeroporto não melhorará as ligações desta região, a Comissão não pode considerar que o auxílio contribuirá para o desenvolvimento regional.
The case concerns the financing of a new civil airport in Pomerania (Pomorskie province), on the boundary between the city of Gdynia and the municipality of Kosakowo, 25 kilometres away from Gdańsk airport [8].
O processo diz respeito ao financiamento de um novo aeroporto civil na Pomerânia (província de Pomorskie), na fronteira entre a cidade de Gdynia e o município de Kosakowo, a 25 quilómetros do aeroporto de Gdańsk [8].
We have land in Pomerania.
Temos terras na Pomerânia.
Pilot project - Start This Up! Start-up-based ecosystem (connecting universities, entrepreneurs and a start-up hub in Western Pomerania) harnessing regional potential away from central cities in Poland
Projeto-piloto - «Start This Up!» Ecossistema de jovens empresas (interligação entre universidades, empresários e plataforma de jovens empresas na Pomerânia Ocidental) para aproveitar potencial regional fora das principais cidades da Polónia
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 58. Exatos: 58. Tempo de resposta: 74 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo