Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "poop deck" em português

Procurar poop deck em: Sinónimos
popa
tombadilho
convés
The children waved to their father who stood on the poop deck.
As crianças acenaram ao seu pai que estava na popa.
The poop deck is; s not smelling any fresher.
A popa é para ali e não cheira a fresco.
I'll stay out of your galley, you stay off my poop deck.
Eu não entro na tua cozinha e tu ficas longe do meu tombadilho.
Every moment - in the cabin, on the bridge, even on the poop deck.
Na cabina, na ponte, até no tombadilho.
No barfing on the poop deck.
Nada de vomitar aqui no convés.
In 15 minutes, I gotta meet Adrienne Barbeau on the poop deck.
Daqui a 15 minutos tenho de ir ter com a Adrienne Barbeau ao convés.
So here be the lubber who knocked me on me poop deck, and with no apologies too!
Então está aqui o malandro que me bateu no convés e sem desculpas também!
Where's the poop deck?
Onde está a popa?
Captain's on the poop deck.
Capitão está na popa.
I'm the man in the poop deck fíríng broadsídes and flípsídes and bootleg B-flat.
Sou o homem no tombadilho, que vos ataca com música pirateada.
Got a little mess on the poop deck.
Um bocado trapalhão no convés da popa.
Got a little mess on the poop deck.
Há um pequeno problema no banheiro.
Got a little mess on the poop deck.
Tem uma bagunça no convés do cocô.
The poop deck is that away.
O convés do cocô é por aqui.
I'm gonna go hit the poop deck.
Eu vou ali ao poop deck.
I'm gonna go hit the poop deck.
Vou ali à casa de banho dos piratas.
All hands on the poop deck.
Todas as mãos no castelo de popa.
You ladies ready to get down on the poop deck?
Vocês meninas, estão prontas para descer à plataforma?
Lois, it is called the "Poop Deck."
Lois, chamam-lhe "O Convés do Cocó." (convés da popa)
Idle hands make for an unproductive poop deck.
Mãos vazias fazem coisas improdutivas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 22. Tempo de resposta: 35 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo