Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "popery" em português

Procurar popery em: Definição Sinónimos
papismo
catolicismo
The reformation of your church is still incomplete, the danger that your country could relapse into a pit of popery still great.
A reforma da vossa igreja continua incompleta, o perigo de o vosso país vir a tornar-se um poço de papismo ainda é grande.
But, Your Grace, the Princess Mary will restore your realm to popery.
Mas, Alteza, a Princesa Maria conduzirá o vosso reino ao papismo.
Not even if what he is doing is to keep your new church safe from popery?
Nem sequer se o que ele faz é afastar a nova igreja do papismo?
What think you of this popery?
O que pensa deste papismo?
Then may the Christian Lord, guide my hand, against your Roman popery!
Então possa o Senhor Cristão, guia minha mão, contra seu popery romano!
What think you of this popery?
O que você pensa desse papado?
His will, without which we shall see his realm restored to popery!
O testamento dele, sem o qual veremos o reino dele reconvertido ao papismo?
Everyone knows I HATE Popery with a passion.
Todos sabem que odeio com fervor o Papa.
Everyone knows I hate popery with a passion.
Todos sabem que abomino o catolicismo com todas as forças.
Then may the Christian Lord, guide my hand, against your Roman popery!
Pois queira Nosso Senhor guiar as minhas mãos contra a vossa adoração ao Papa de Roma!

Outros resultados

With a little bit of jiggery-pokery...
Lhe digo, se eu fuçar um pouco...
It's more papery that it used to be.
É mais fina do que era.
I would like us to guard against this kind of legal jiggery-pokery and nonsense for three reasons.
Gostaria de que nos protegêssemos deste tipo de estratagema jurídico e de absurdo por três razões.
No, I'm worried that the paper will feel kind of papery.
Não, estou preocupado que o papel pareça meio com uma papelaria.
And that is where the jiggery-pokery becomes abuse.
E é aqui que a manipulação resvala para a escamoteação.
Calling it a dairy establishment is jiggery-pokery.
"Leiteria" é só um eufemismo.
Yes, the big papery thing tied up with string.
Sim, Baldrick, aqueles papéis atados com cordel.
It's more papery that it used to be.
Está mais finda como papel do que costumava ser.
When I say "go", popey from marching flask.
Quando eu disser "ação", beba água do cantil.
I said, this is as good as the Champagne at the La Poteries'.
Estava dizendo que este champanhe, é tão bom quanto aquele que bebemos no "La Poterie".
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 45. Exatos: 10. Tempo de resposta: 163 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo