Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pressing need" em português

Procurar pressing need em: Sinónimos
necessidade urgente
necessidade premente
premente necessidade
urgência de
necessidade imperiosa
premente a necessidade
imperiosa necessidade
grande necessidade
urgentemente necessário
absolutamente necessário
There's a pressing need for blood products here and abroad.
Há uma necessidade urgente pelo sangue, aqui e no estrangeiro.
I feel no pressing need to talk to an eater of roots and leaves.
Não sinto necessidade urgente para falar com um comedor de raízes e folhas.
This only prejudices the pressing need for the resumption of the political dialogue between the parties involved.
Isso apenas afecta a necessidade premente de retomar o diálogo político entre as partes envolvidas.
There is also a pressing need to raise environmental awareness in Russia.
Existe também uma necessidade premente de se aumentar a consciencialização para os problemas ambientais na Rússia.
Now, more than ever, we can see the pressing need to implement reforms rigorously in order to create quality jobs and welfare for European citizens.
Mais do que nunca, faz-se sentir neste momento a premente necessidade de implementar reformas de forma rigorosa, a fim de criar empregos de qualidade e bem-estar para os cidadãos europeus.
In the case of applicant countries, moreover, it has a pressing need to do so.
No caso dos países candidatos à adesão é, além disso, uma premente necessidade.
In parallel, there is a pressing need to strengthen economic governance in Europe.
Simultaneamente, existe uma necessidade premente de reforçar a governação económica na Europa.
We haven't had any pressing need for the medical arts.
Nós não temos nenhuma necessidade urgente das artes médicas.
Scientists have no pressing need to come and lobby us.
Os cientistas não têm nenhuma necessidade urgente de vir exercer pressão sobre nós.
Its competition policy does not take sufficient account of the pressing need to create major European conglomerates.
A sua política de concorrência não tem suficientemente em conta a necessidade urgente de criar grandes conglomerados europeus.
There is a pressing need to find solutions that reduce costs significantly, with enhanced performance, sustainability and public acceptance to accelerate the market deployment of low-cost, reliable and low-carbon electricity generation.
Verifica-se assim uma necessidade premente de encontrar soluções para reduzir significativamente os custos, com um melhor desempenho, sustentabilidade e aceitação por parte do grande público, a fim de acelerar a implantação da produção de eletricidade hipocarbónica fiável e a baixo custo no mercado.
Perhaps the greatest challenge facing Europe, however, is the pressing need to create more and better employment.
No entanto, talvez o maior desafio que a Europa enfrenta seja a necessidade urgente de criar mais e melhor emprego.
For example, there is a pressing need for innovation in the areas of public health and environmental protection.
Por exemplo, há uma necessidade premente de inovação nas áreas da saúde pública e da protecção ambiental.
There is a pressing need for industrial fishing in the Baltic Sea to be stopped.
Existe uma necessidade premente de parar com a pesca industrial no mar Báltico.
Species and habitats, especially forests, are still declining across the world and this underlines the pressing need for agreement on a forest convention.
As espécies e os habitats, especialmente as florestas, estão ainda em declínio por todo o mundo, o que sublinha a necessidade urgente de um acordo sobre uma convenção a favor da floresta.
Climate change has created a pressing need to protect the environment and raise awareness among the general public with regard to sustainable development.
As mudanças climáticas criaram uma necessidade urgente de proteger o ambiente e de sensibilizar a opinião pública em geral para o desenvolvimento sustentável.
I voted for this report due to the pressing need for the Member States to transpose social legislation and to ensure it is duly enforced.
Votei a favor do relatório devido à necessidade urgente de os Estados-Membros transporem a legislação social e garantirem a sua aplicação correcta.
Mr President, everyone we hear speak today says that there is a pressing need for humanitarian aid.
Senhor Presidente, em todas as intervenções de hoje foi referida a necessidade premente de ajuda humanitária.
We have heard - and I will not go into detail - that there is a pressing need to act.
Ouvimos dizer - e não vou entrar em pormenores - que existe uma necessidade urgente de actuar.
We are not saying 'create it', but that there is a pressing need.
Com isto não estamos a dizer "criem-na", mas sim que ela constitui uma necessidade premente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 169. Exatos: 169. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo