Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "pretence" em português

Procurar pretence em: Definição Sinónimos
pretensão
pretexto
fingimento
desculpa
falsidade
simulacro
fingimos
pretensa
fingir
farsa
pretensões
aparência
presunção
It's a confection of pretence and masks.
É uma confecção de pretensão e máscaras.
It's not about a pretence or an act.
Não é sobre uma pretensão ou um ato.
This is being done under the pretence of a fight against corruption and terrorism.
Estes factos estão a ocorrer sob o pretexto de uma luta contra a corrupção e o terrorismo.
It feels good to pester us with humiliating questions under pretence of decency and discretion.
Deve ser bom nos importunar com perguntas humilhantes... com o pretexto de decência e discrição.
The pretence that we're happy.
O fingimento de que somos felizes.
It's a confection of pretence and masks.
É uma mistura de fingimento e de máscaras.
Your first pretence is that you seek to maintain the faith.
A vossa primeira pretensão é manter a fé.
Serafimo - away with this pretence!
Serafimo, fora com a sua pretensão!
Serafimo, away with this pretence!
Serafimo, pare com a sua pretensão!
There's no pretence when you're naked.
Não há pretensão quando ficamos nuas.
We need not continue this pretence any longer, Miss Donati.
Nós não precisamos continuar esta pretensão por mais tempo, Miss Donati.
There was never any pretence about White.
Nunca houve qualquer pretensão do White.
You have paid, Prime Minister, for your pretence at arbitration.
Senhor Primeiro-Ministro, V.Exa. pagou pela sua pretensão em desempenhar o papel de árbitro.
We need not continue this pretence any longer, Miss Donati.
Não é preciso continuarmos com este fingimento, Senhora Donati.
You and your pretence of respectability.
Você e sua pretensão de respeitabilidade.
Even the pretence of sorcery is dangerous as well as wrong.
Até mesmo a pretensão de feitiçaria é perigosa, bem como errada.
She's all pretence and meanness.
Aquilo é só fingimento e ruindade.
The pretence that it is the developing countries who will benefit is totally erroneous.
A pretensão de que quem vai beneficiar são os países em desenvolvimento é totalmente enganadora.
Having lambs roasted and wine served in the tents in the desert... only in pretence.
Cordeiros tostados e vinho servidos nas tendas do deserto... apenas um fingimento.
Protected from every pessimistic interpretation of today, as well as from every pretence at self-sufficiency for tomorrow.
Longe de toda interpretação pessimista do hoje, como também de toda pretensão de auto-suficiência para o amanhã.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 166. Exatos: 166. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo