Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prisoner of conscience" em português

Procurar prisoner of conscience em: Sinónimos
prisioneiro de consciência
prisioneira de consciência
prisioneiros de consciência
preso de consciência
He is simply a prisoner of conscience.
É simplesmente um prisioneiro de consciência.
Orlando Zapata, aged 42, was declared a prisoner of conscience by Amnesty International.
Orlando Zapata, de 42 anos, foi declarado prisioneiro de consciência pela Amnistia Internacional.
Amnesty International considers her a human rights defender, and, if she is imprisoned, a prisoner of conscience.
A Amnistia Internacional considera Irene Fernandez uma defensora dos direitos humanos e, se for detida, uma prisioneira de consciência.
Considers that Leyla Zana is a prisoner of conscience who has been prosecuted for expressing her peaceful beliefs;
Considera que Leyla Zana é uma prisioneira de consciência, perseguida pela expressão das suas convicções pacíficas;
U Win Tin is the oldest prisoner of conscience in Burma.
U Win Tin é a mais velha dos prisioneiros de consciência da Birmânia.
His friend and fellow inmate, Mr Boon Chanh, continues to be subject to an unjustified 15 year long sentence as the last remaining long-term Christian prisoner of conscience in Laos.
O seu colega e amigo, Sr. Boon Chanh, continua a ter de purgar uma injustificada pena de prisão de 15 anos, sendo o último dos prisioneiros de consciência cristãos do Laos a cumprir uma pena de longa duração.
Amnesty International has also condemned the sentence, describing Maleh as a prisoner of conscience.
A Amnistia Internacional condenou igualmente a sentença, descrevendo Maleh como um prisioneiro de consciência.
Another prisoner of conscience, Orlando Zapata Tamayo, died on 22 February 2010 after an 11-week hunger strike.
Orlando Zapata Tamayo, também prisioneiro de consciência, morreu em 22 de Fevereiro de 2010, após onze semanas de greve da fome.
Dr. Than Nyein has been adopted by Amnesty International as a prisoner of conscience.
O Dr. Than Nyein foi considerado prisioneiro de consciência pela Amnistia Internacional.
Subject: Case of Dr Kamal al-Labwani, prisoner of conscience
Assunto: Caso do Dr. Kamal al-Labwani, prisioneiro de consciência
This House gave its opinion in February, but Amnesty International, the High Commission of the United Nations and the Helsinki Committee also regard him as a prisoner of conscience.
Este Parlamento pronunciou-se já em Fevereiro e, aliás, a Amnistia Internacional, o Alto Comissário das Nações Unidas para os Direitos do Homem e o Comité de Helsínquia consideram-no igualmente prisioneiro de consciência.
In particular, we appeal for action to be taken on a very topical case involving a prisoner of conscience.
Apelamos em particular a que se actue num caso bastante actual, envolvendo um prisioneiro de consciência.
Subject: The deteriorating health situation of Dr Oscar Elias Biscet, Cuban prisoner of conscience
Assunto: A deterioração do estado de saúde do Dr. Oscar Elias Biscet, prisioneiro de consciência cubano
María Muñiz De Urquiza, who announced that the Cuban prisoner of conscience, Orlando Zapata, had died on Tuesday 23 February 2010, as the result of a hunger strike.
María Muñiz De Urquiza que refere que o prisioneiro de consciência cubano, Orlando Zapata, faleceu anteontem, terça-feira, 23 de Fevereiro de 2010, na sequência de uma greve de fome.
I appeal to you, Baroness Aston, to use this opportunity to increase the pressure on Eritrea to release the European prisoner of conscience, Dawit Isaak.
Apelo a V. Exa., Senhora Baronesa Ashton, que utilize esta oportunidade para aumentar a pressão sobre a Eritreia com vista a libertar o prisioneiro de consciência europeu, Dawit Isaak.
I was asked to raise this question by the Penzance branch of Amnesty International, which has taken under its wing a particular prisoner of conscience, Thet Win Aung.
Quem me pediu que colocasse esta questão foi a delegação de Penzance da Amnistia Internacional, que se ocupou do caso de um prisioneiro de consciência, de nome Thet Win Aung.
Alexander Kazulin, the most important political prisoner, a prisoner of conscience in contemporary Europe, is still in prison.
Alexander Kazulin, o preso político mais importante, um prisioneiro de consciência na Europa contemporânea, ainda se encontra na prisão.
Several humanitarian organisations, such as Human Rights Watch, have repeatedly called for the release of Father Van Ly, who is considered to be a prisoner of conscience.
Diversas organizações humanitárias, como a Human Rights Watch, pediram por várias vezes a libertação do Padre Van Ly, considerado um prisioneiro de consciência.
Subject: Shiva Nazar Ahari: a prisoner of conscience incarcerated by the Iranian authorities
Assunto: Shiva Nazar Ahari: prisioneira de consciência das autoridades iranianas
It appears that Mr Moustapha Salma had been arrested merely for peacefully expressing views contrary to those of the Polisario and therefore became a 'prisoner of conscience'.
Parece que, o Senhor Moustapha Salma foi detido simplesmente por expressar pacificamente opiniões contrárias às da Frente Polisário e tornou-se portanto um «prisioneiro de consciência».
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 57. Exatos: 57. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo