Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "probate" em português

Procurar probate em: Definição Sinónimos
inventário
sucessão
de sucessões
prováveis
de homologação
tramitação
de legitimação do testamento
"probate"
da aprovação do testamento
reclamados

Sugestões

Something about Grant's assets coming out of probate.
Algo sobre os bens do Grant saindo do inventário.
Made me the administer of probate.
Eles me fizeram administrador do inventário.
Only then will it be possible to coordinate effectively the national legal systems involved in a given probate case.
Só assim será possível coordenar com eficácia os sistemas jurídicos nacionais envolvidos num determinado caso de sucessão.
I assume it's been approved by the probate court.
E vai ser aprovado pelo tribunal de sucessões.
Went into probate, no takers.
Foi para inventário, sem adquirentes.
Which means that land goes into probate.
E aí vai tudo para o inventário.
We could clear it all up in probate.
Nós poderíamos limpar tudo isso no inventário.
Couldn't see why a baseball glove had to go through probate.
Achei que uma luva de beisebol não precisava entrar no inventário.
Which means that land goes into probate, and then to you, Derek.
Que significa que o terreno irá para o inventário, e depois vai para você, Derek.
Neighbors say that his nephew stays there from time to time while the probate is being worked out.
Os vizinhos dizem que o seu sobrinho fica aqui às vezes, enquanto o inventário está correndo.
And you figured, if you killed David, everything would go back into probate.
E pensou, se matasse David, tudo voltaria ao inventário.
Clark deals primarily in probate law.
A Clark lida principalmente com aprovações oficiais de testamentos.
His lawyers went after the probate judge.
Os advogados foram atrás do juiz de paz.
Expected to clean up after it cleared probate.
Esperavam ficar com tudo depois do inventário.
Maybe you can go downtown and check the probate.
Podias ir ao Notariado e ver se há proposta.
You know any good probate lawyers?
Conheces alguns bons advogados para a homologação dos bens?
And bring those probate papers with you.
E traz aquela cópia do testamento.
The McEwan estate is still held in probate.
O património McEwan ainda está a ser inventariado.
Those probate hearings can be kind of tricky.
E as audiências para ler os testamentos podem ser traiçoeiras.
I also made an appointment with her probate lawyer.
Também marquei uma visita com o advogado dela.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 153. Exatos: 153. Tempo de resposta: 73 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo