Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "procuring" em português

Veja também: procuring entity
Procurar procuring em: Definição Sinónimos
aquisição
obtenção
adjudicação
proxenetismo
adquirir
fornecendo
granjear
de exploração
contratantes
efetuam aquisições

Sugestões

78
We're almost finished procuring this vein.
Estamos quase a terminar a aquisição desta veia.
whereas the WHO Prequalification Project is an important network for assessing and procuring new essential medicines,
Considerando que o Projecto de Pré-Qualificação da OMS constitui uma importante rede de avaliação e aquisição de novos medicamentos essenciais,
Mr Barksdale acknowledges his role in procuring those drugs with the intent to dilute, package, and sell retail amounts of heroin.
O Sr. Barksdale reconhece o seu papel na obtenção dessa droga, com a intenção de a diluir, empacotar e vender pequenas quantidades de heroína.
At the time of the transfer, therefore, silent partnerships already constituted a normal means of procuring core capital for BayernLB.
Por conseguinte, à data da transferência as participações passivas constituíam já para o BayernLB um instrumento habitual para a obtenção de capitais próprios de base.
That would give national authorities a choice when procuring services.
Isto ofereceria às autoridades nacionais a possibilidade de escolha na adjudicação dos serviços.
This, together with an inefficient system of identifying and procuring the works on behalf of multiple apartment owners without excluding the possibility to support individuals, constitutes a market failure.
Este facto, juntamente com a ineficácia do sistema de identificação e adjudicação das obras por conta dos múltiplos proprietários de apartamentos, sem excluir a possibilidade de apoiar pessoas individuais, constitui uma deficiência de mercado.
cost of procuring the tracking system,
Custos de aquisição do sistema de acompanhamento;
Payment of the costs for procuring the vaccine for immunising 350000 cattle, 150000 sheep and 10000 goats.
Pagamento das despesas de aquisição da vacina para imunização de 350000 bovinos, 150000 ovinos e 10000 caprinos.
- for undertaking ADM: procuring, processing and merchandising of agricultural products;
- ADM: aquisição, tratamento e actividades promocionais de produtos agrícolas;
The approach of procuring foodstuffs and the like locally in crisis situations and thus supporting the local economy is also a sensible idea.
A abordagem da aquisição a nível local de produtos alimentares e outros em situações de crise e de, assim, apoiar a economia local é também uma ideia sensata.
We do so enjoy the method of procuring the code in your species.
Nós gostamos o método de procurar o código na vossa espécie.
Most recently has been procuring equipment for the Natanz uranium enrichment site.
Mais recentemente adquiriu equipamento para a instalação de enriquecimento de urânio de Natanz.
Which shouldn't prevent you from eventually procuring some more... gainful employment.
Que não te impede de procurares um emprego mais gratificante.
It was in charge of designing, procuring and installing electrical control equipment at Natanz in 2010.
Encarregada de conceber, adquirir e instalar equipamento de controlo elétrico em Natanz, em 2010.
- provisions for procuring Schengen stickers and storage conditions.
- modalidades de abastecimento de vinhetas de visto e condições de conservação.
He could've plunged for procuring.
Quanto muito podia ser acusado de proxenetismo.
Perhaps the procuring of a man as worthy as Caburus.
Talvez a encontrar um homem tão digno como Caburus.
That a declaration of brain death has to be made before procuring the organs.
Que deve declarar morte cerebral antes de doar os órgãos.
A chance of my procuring, Ebenezer.
Uma hipótese que eu lhe consegui, Ebenezer.
A chance of my procuring, Ebenezer.
Uma oportunidade que eu te proporciono, Ebenezer.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 244. Exatos: 244. Tempo de resposta: 88 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo