Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "production plants" em português

Procurar production plants em: Sinónimos
instalações de produção
unidade de produção
unidades de produção
estabelecimentos de fabrico
fábricas de produção
centrais de produção
instalações industriais
equipamentos produtivos
unidades fabris
'petrochemical industry' means production plants for the manufacturing of items in Annex V.
"Indústria petroquímica", as instalações de produção para o fabrico dos produtos no Anexo V.
The high investment necessary for production plants poses important barriers for potential entrants.
O elevado investimento necessário em instalações de produção levanta grandes obstáculos a potenciais novos produtores.
The production plants will most likely be re-opened next year in Poland.
No próximo ano, a unidade de produção será provavelmente reaberta na Polónia.
Filament glass fibre producers operate according to a regional proximity model where clients are supplied by production plants in their respective region.
Os produtores de fibra de vidro de filamento exercem a sua atividade de acordo com um modelo de proximidade regional, sendo os clientes abastecidos por unidades de produção na respetiva região.
Michelin today consists of 82 production plants, 48 of which are in Europe.
A Michelin, hoje em dia, possui 82 unidades de produção, das quais 48 são na Europa.
The firm's strategy provides for the development of major production plants in eastern Europe.
A estratégia do grupo prevê o estabelecimento de grandes unidades de produção na Europa de Leste.
It has production plants in Finland, the Netherlands and Sweden.
A Componenta possui unidades de produção na Finlândia, Países Baixos e Suécia.
The Union industry's production plants are located in France, Germany, Spain and Austria.
As instalações de produção da indústria da União estão situadas em França, na Alemanha, em Espanha e na Áustria.
I have visited production plants and had discussions with management, workers and unions.
Visitei instalações de produção e falei com as direcções de empresas, com os trabalhadores e com os sindicatos.
The forest industry has a permanent advantage in that production plants already possess logistic resources that can also be deployed for acquisition and use of woodfuels.
Uma grande vantagem da indústria florestal é que as unidades de produção já possuem a logística necessária que pode igualmente ser aplicada para o abastecimento e utilização de combustíveis da madeira.
providing incentives to encourage a shift towards efficient energy production plants, including combined heat and power
e fornecer incentivos para promover a mudança para instalações de produção de energia eficientes, incluindo a co-geração de calor e electricidade
This could provide a powerful incentive to speed up the efforts to restructure production plants and clean up the environment in the candidate countries.
Esta iniciativa pode constituir um poderoso incentivo para acelerar os esforços de reestruturação das instalações de produção e de saneamento do ambiente nos países candidatos.
These two measures are part and parcel of the general optimisation of PSA's production plants.
Estas duas medidas inserem-se no quadro geral de uma otimização das unidades de produção do PSA.
We in the European Parliament must tell them once again today that - as has already been said - we reject forced redundancies and any closures of production plants.
Nós, no Parlamento Europeu, temos de lhes dizer novamente que - como já foi dito - não aceitamos os despedimentos forçados, nem quaisquer encerramentos de instalações de produção.
In its communication, the European Commission itself acknowledges that this reform will also lead to the closure of sugar production plants.
A própria Comissão Europeia reconhece na sua Comunicação que esta reforma conduzirá, igualmente, ao encerramento de unidades de produção de açúcar.
The Perlos application relates to redundancies in two Finnish production plants of Perlos, a manufacturer of mobile phone accessories.
A candidatura da Perlos, produtor de acessórios de telefonia móvel, diz respeito aos despedimentos ocorridos em duas unidades de produção desta empresa na Finlândia.
As a result of global competition to attract investment, not only certain production plants but also the research and development capacities associated with them are increasingly being relocated to third countries.
A concorrência a nível global entre locais de produção tem conduzido a uma deslocação crescente para países terceiros não só de determinadas instalações de produção, como também das respectivas capacidades de investigação e de desenvolvimento.
However, the report reflects on certain direct social consequences and on the effects of the non-vaccination policy on vaccine production plants, laboratories and veterinarians.
Contudo, o relatório reflecte acerca de determinadas consequências sociais e acerca dos efeitos da política de não vacinação a nível das unidades de produção de vacinas, dos laboratórios e dos veterinários.
The simple fact that one of the production plants has been closed does not prevent the related exporter from selling SWR produced in the other plant of ZDB a.s.
O mero facto de uma das instalações de produção ter sido encerrada não impede o exportador ligado à ZDB a. s. de vender cabos de aço produzidos na outra fábrica da empresa.
Further to this, it is also envisaged that some of the production plants that had to be closed down may be reopened with new employment opportunities.
Para além desta evolução, prevê-se igualmente que uma parte das instalações de produção que foram obrigadas a encerrar poderão reabrir, oferecendo novas oportunidades de emprego.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 192 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo