Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "professional qualification" em português

Procurar professional qualification em: Sinónimos
qualificação profissional
habilitação profissional
habilitações profissionais
certificado profissional
especialização profissional
qualificações profissionais
Obtaining a professional qualification should be equivalent to exercising activities.
A obtenção de uma qualificação profissional deveria equivaler ao desenvolvimento de uma actividade.
1. For the purpose of applying Article 13, four levels of professional qualification are established.
1. Para efeitos da aplicação do artigo 13.o, são estabelecidos quatro níveis de qualificação profissional.
must hold a driving licence in the category concerned or possess equivalent knowledge through adequate professional qualification;
devem ser titulares de uma carta de condução da categoria em causa ou possuir conhecimentos equivalentes, através de uma habilitação profissional adequada;
(Certificate of professional qualification - Boatmaster type B)
(Certificado de habilitações profissionais - certificado de condução de embarcações B)
The procedure to be followed with a view to obtaining the licence provided for in Article 12(1) shall include the training programme needed to comply with the professional qualification requirements referred to in Article 11.
O procedimento a respeitar para a obtenção da carta de maquinista, previsto no nº 1 do artigo 12º, inclui o programa de formação exigido para cumprir os requisitos em matéria de habilitações profissionais indicados no artigo 11º.
Indeed, a postgraduate degree or professional qualification is becoming the norm.
De facto, está a tornar-se norma um diploma de pós-graduação ou uma qualificação profissional.
have a professional qualification in Journalism, Communications, English language or in related disciplines;
possuir qualificação profissional em Jornalismo, Comunicações, Inglês ou disciplinas conexas,
relevant professional qualification (preferably in journalism or communications),
qualificação profissional pertinente (de preferência em jornalismo ou comunicação),
1. The purpose of this Directive is to facilitate practice of the profession of lawyer on a permanent basis in a self-employed or salaried capacity in a Member State other than that in which the professional qualification was obtained.
1. A presente directiva tem por objecto facilitar o exercício permanente da profissão de advogado a título independente ou assalariado num Estado-membro diferente daquele em que foi adquirida a qualificação profissional.
For the purpose of this Article, a 'common training test' means a standardised aptitude test available across participating Member States and reserved to holders of a particular professional qualification.
Para efeitos do presente artigo, entende-se por «teste de formação comum» uma prova de aptidão normalizada, disponível em todos os Estados-Membros participantes e reservada aos titulares de uma dada qualificação profissional.
The liberal professions are characterised, as a professional group, in particular by the requirement to have a particular professional qualification.
Enquanto grupo profissional, as profissões liberais distinguem-se sobretudo pela exigência de uma qualificação profissional específica.
I and a number of my colleagues on this side of the House feel that keeping the five distinct levels of professional qualification and the definition of them is important.
Eu próprio e alguns colegas meus desta ala da Assembleia consideramos que é importante manter os cinco níveis diferentes de qualificação profissional e a respectiva definição.
Appendix L: Minimum elements relevant to professional qualification for the task of preparing trains
Anexo L: Elementos mínimos de qualificação profissional para a função de preparação de comboios
There are difficulties at present because compulsory post-educational work experience performed in one Member State is not being recognised as a professional qualification in another Member State.
Há actualmente dificuldades, porque a experiência obrigatória de trabalho pós-formação obtida num Estado-Membro não é reconhecida como uma qualificação profissional noutro Estado-Membro.
This period may be extended for the time needed to obtain a professional qualification recognised by the Member State concerned in the sphere of activity of the trainee.
Este período só pode ser prorrogado para efeitos de obtenção de uma qualificação profissional reconhecida pelo Estado-Membro em causa no domínio de actividade do estagiário.
In the case of trainees the length of stay can be extended once, by way of exception, to allow the trainee to obtain a professional qualification.
Quanto aos estagiários, a duração pode ser excepcionalmente prorrogada, uma vez, para possibilitar a obtenção de uma qualificação profissional.
Whatever the objective pursued, Europe must not be constructed in a way that is to the detriment of safety standards and standards of professional qualification.
Seja qual for o objectivo defendido, a Europa não deve construir-se em detrimento das normas de segurança e de qualificação profissional.
Number of persons who obtain a certification of professional qualification as caregiver in a childcare facility
Número de pessoas que obtiveram a qualificação profissional de educador numa estrutura de acolhimento de crianças
Direct control over services and providers must be possible - and is highly desirable - but with due regard for those conditions: professional qualification, contractual and social rules, environmental protection and safety.
Deve ser possível - e é altamente desejável - o controlo directo dos serviços e dos fornecedores, mas no respeito das condições referidas: qualificação profissional, regras contratuais e sociais, protecção do ambiente e segurança.
I am not against self-handling in principle, but it must not become an excuse for promoting forms of social dumping and ways of economising on professional qualification or safety.
Não sou, em princípio, contrário à movimentação própria, mas ela não pode tornar-se um álibi para a ocorrência de formas de dumping social e de poupança na qualificação profissional e na segurança.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 89. Exatos: 89. Tempo de resposta: 126 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo