Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "promptly" em português

Veja também: shall promptly
Procurar promptly em: Definição Sinónimos
prontamente
rapidamente
imediatamente
sem demora
pontualmente
com rapidez
pronto
atempadamente
imediata
atempada
com celeridade
mais curto prazo de tempo
com prontidão
imediato rápida

Sugestões

Access should normally be granted promptly.
Em condições normais, o acesso deverá ser prontamente concedido.
The word immediately might be replaced by promptly.
O termo imediatamente deveria ser substituído por prontamente.
All events resolved promptly on discontinuation of lapatinib.
Todos os acontecimentos desapareceram rapidamente com a descontinuação de lapatinib.
First, customs cooperation needs to be established promptly.
Em primeiro lugar, a cooperação aduaneira tem de ser estabelecida rapidamente.
Patients should be advised to promptly report febrile episodes.
Os doentes devem ser aconselhados a comunicarem imediatamente os episódios febris.
Use the product promptly following reconstitution.
Após a reconstituição, utilize imediatamente o produto.
Chlamydia trachomatis responds promptly to antibiotic treatment.
A Chlamydia trachomatis responde imediatamente ao tratamento com antibióticos.
If recognized promptly and treated appropriately, renal failure when associated with therapy with enalapril is usually reversible.
A insuficiência renal quando associada ao tratamento com enalapril é normalmente reversível, se for identificada rapidamente e tratada apropriadamente.
Such assessments shall be promptly communicated to the Commission.
Essas avaliações são rapidamente comunicadas à Comissão.
Test results should therefore be used promptly by CCPs to review their models, methodologies and liquidity risk management framework.
Os resultados dos testes devem, portanto, ser utilizados prontamente pelas CCP na revisão dos seus modelos, metodologias e quadro de gestão dos riscos de liquidez.
The opinion of the College shall be promptly forwarded to the Member States concerned.
O parecer do Colégio é imediatamente transmitido aos Estados-Membros em causa.
The revised version shall be made available promptly.
A versão revista é prontamente disponibilizada.
Payments will also be made as promptly as possible.
Também os pagamentos serão efectuados o mais prontamente possível.
The Union has reacted promptly to the latest attacks against fundamental rights made by the Government of Zimbabwe.
A União reagiu prontamente aos últimos ataques contra os direitos fundamentais perpetrados pelo Governo do Zimbabwe.
First, the Chinese authorities reacted promptly to the crisis.
Primeiro, as autoridades chinesas reagiram prontamente à crise.
We would like the Commission to report on this promptly.
Gostaríamos que a Comissão nos informasse rapidamente.
In particular, confirmation shall be both delivered and checked promptly.
As confirmações, sobretudo, devem ser prontamente entregues e verificadas.
It is good of you to receive me so promptly.
Que bom que me recebeu imediatamente.
The men were promptly turned over to U.S. authorities to fulfill an extradition request.
Os homens foram imediatamente entregues às autoridades americanas para cumprir um pedido de extradição.
The Council and the Commission should push for this promptly in Geneva too.
Também em Genebra, o Conselho e a Comissão deveriam exercer rapidamente pressão nesse sentido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1706. Exatos: 1706. Tempo de resposta: 77 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo