Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "property insurance" em português

Procurar property insurance em: Sinónimos
seguro da propriedade
seguro de bens
At least until we get property insurance.
Pelo menos até termos o seguro da propriedade.
At least until we get property insurance.
Pelo menos até termos um seguro adequado.
At least until we get property insurance.
Pelo menos até arranjarmos um seguro.
At least until we get some property insurance.
Pelo menos até eu fazer o seguro da casa.
You're in the property insurance business.
Você é do ramo de seguros imobiliários.
Presently, SACE BT operates in the credit (54 % of premiums in 2011), surety (30 %) and other damage to property insurance sectors (13 %).
Atualmente, a SACE BT opera nos segmentos de crédito (54 % dos prémios em 2011), garantias (30 %) e em outros segmentos de seguros contra danos em bens (13 %).
Is the Commission satisfied that the practice, in France, of automatically renewing property insurance is compliant with EC law?
Está a Comissão convencida de que, em França, a prática de renovar automaticamente um seguro patrimonial está de acordo com a legislação da UE?
Although abovementioned definitions are used for the line of business, as defined in Annex I to Delegated Regulation (EU) 2015/35, 'Fire and other damage to property insurance', similar definitions might be in place for other lines of business.
Embora as definições acima referidas sejam aqui aplicadas à classe de negócio «Seguro de incêndio e outros danos», na aceção do Regulamento Delegado (UE) 2015/35, outras definições semelhantes poderão ser utilizadas para outras classes de negócio.
The insurance or reinsurance group has insurance or reinsurance obligations in lines of business Fire and other damage to property insurance, including proportional reinsurance obligations, in relation to each building which cover damage due to fire or explosion, including as a result of terrorist attacks.
O grupo de seguros ou resseguros tem responsabilidades de seguros ou resseguros na classe de negócio Incêndio e outros danos, incluindo responsabilidades de resseguro proporcional, em relação a edifícios e que cobrem os danos causados por incêndio ou explosão, inclusivamente em resultado de ataques terroristas.
personal and property insurance of wholly-owned enterprises and joint ventures which perform an economic activity in a foreign country, if it is in accordance with the regulations of that country or it is required by its registration;
seguros pessoais e de propriedade de empresas detidas a 100% e empresas comuns que exercem uma atividade económica num país estrangeiro, se tal corresponder à regulamentação desse país ou for requerido para o seu registo;
for Allianz: international insurer and financial services provider; active in life insurance, property insurance, asset management and banking services;
Allianz: seguradora e prestadora de serviços financeiros à escala mundial; actividades nos domínios do seguro de vida e do seguro de imóveis, gestão de activos e serviços bancários;
See, we just didn't have enough money to pay all our bills this month so, you know, our property insurance was one of those and, you know, it's just - It was one of those things.
Não tivemos dinheiro suficiente para pagar todas as contas do mês... sabe, o seguro do nosso imóvel era uma delas e... e sabe, foi uma daquelas coisas.
See, we just didn't have enough money to pay all our bills this month... so, you know, our property insurance was one of those... and, you know, it's just - It was one of those things.
Você vê, nós não tínhamos dinheiro suficiente para pagar as contas do mês... e depois os nossos seguros de bens foi um desses... e você sabe, é... Acontece.

Outros resultados

properties, insurance, responsibility of debts.
Propriedades, seguros, responsabilidade sobre as dívidas.
personal or property risk insurance that is not available in Croatia;
seguros contra riscos pessoais ou de propriedade não disponíveis na Croácia;
She wanted that sweet property and insurance money all to herself... instead of sharing it with you.
EIa queria a propriedade e o dinheiro do seguro só para ela... ao invés de dividir com você.
I work as a property and casualty insurance agent.
Eu trabalho como uma agente de seguros.
That painting is property of Sterling Bosch Insurance.
Esse quadro é propriedade da Sterling Bosch Seguros.
That painting is property of Sterling Bosch Insurance.
Esta obra é propriedade da Seguradora Sterling Bosch.
My constituents tell me that they already pay full property taxes and mandatory insurance and bear the costs of services and upkeep on their modest properties.
Afirmam que já pagam todos os impostos sobre a propriedade e os seguros obrigatórios e que assumem as despesas dos serviços e da manutenção das suas humildes propriedades.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 90. Exatos: 13. Tempo de resposta: 244 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo