Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "prophylactic" em português

Procurar prophylactic em: Definição Sinónimos
However, prophylactic treatment should be recommended only for patients at high risk, see SPC for detailed proposal.
Contudo, o tratamento profiláctico só deverá ser recomendado para doentes de alto risco; consultar o RCM para ver os detalhes da proposta.
It was agreed that high standards of animal welfare and husbandry are essential to eliminate any need for such prophylactic use of antibiotics.
Ficou acordado que elevados padrões de bem-estar animal e de criação são essenciais para eliminar qualquer necessidade do uso profiláctico dos antibióticos.
So I seem to have procured a lubricate prophylactic.
Acho que procurei um lubrificante profilático.
You'd have to consider preventative measures, such as a prophylactic mastectomy and...
Você deveria considerar medidas preventivas, tal como um profilático mastectomia e...
Both patients were hospitalised and received prophylactic oral probenecid and vigorous hydration for 3 to 7 days.
Ambos os doentes foram hospitalizados e fizeram profilaxia com probenecide oral e hidratação durante 3 a 7 dias.
Adverse drug reactions (ADRs) reported in the prophylactic paediatric studies were similar in the placebo and palivizumab groups.
As reacções adversas ao medicamento (ADRs) descritas nos estudos de profilaxia em crianças foram semelhantes nos grupos placebo e palivizumab.
Well, it's a prophylactic, just in case.
Bem, é profilático, por precaução.
It's prophylactic, just in case.
É profilático, não vá o diabo tecê-las.
Well, now, from what I could deduce of the drainage system was entangled with a prophylactic.
Pelo que pude deduzir pela situação... o sistema de escoamento entupiu com um profiláctico.
Posology Clinical treatment guidelines should be considered as regards the need for prophylactic treatment against postoperative nausea and vomiting (PONV).
Posologia Devem ser consideradas as normas orientadoras de tratamento clínico no que diz respeito à necessidade de tratamento profiláctico contra a náusea e vómito no pós- operatório (NVPO).
Table 1 Undesirable effects in prophylactic clinical studies with premature and bronchopulmonary dysplasia paediatric populations
Quadro 1 Efeitos indesejáveis nos estudos clínicos de profilaxia em crianças prematuras e com displasia broncopulmonar
4 Table 2 Undesirable effects in the prophylactic paediatric congenital heart disease clinical study
Quadro 2 Efeitos indesejáveis no estudo clínico de profilaxia da doença cardíaca congénita
If I was half as ugly as you, Sergeant Major... I'd be a poster boy for a prophylactic.
Se tivesse metade da tua fealdade, sargento-mor, seria um modelo para um profiláctico.
Immunological veterinary medicinal products for the treatment of animal diseases subject to Community prophylactic measures may also be granted such authorisation.
Podem ainda ser objecto de uma autorização desse tipo os medicamentos imunológicos veterinários destinados a doenças animais sujeitas a medidas comunitárias de profilaxia.
Promoting a healthy lifestyle is a good prophylactic method which can prevent a variety of diseases and illnesses.
Promover um estilo de vida saudável é um bom método profiláctico para impedir uma série de doenças.
The article does not have a therapeutic or prophylactic effect, within the meaning of Chapter 30.
O artigo não é destinado a um uso terapêutico nem profiláctico na acepção do Capítulo 30.
Don't you think we should use a prophylactic?
Não achas que deveríamos usar um profilático?
Administration of ready-prepared vectors with inserted (prophylactic, diagnostic or therapeutic) genetic material
Administração de vectores previamente preparados com material genético inserido (profilático, de diagnóstico ou terapêutico)
So I ask the Commission whether the prophylactic resources are sufficient to avert this danger in the long term.
Neste ponto, pergunto à Comissão se os meios de profilaxia de que dispomos são suficientes para erradicar este perigo também a longo prazo.
Here's a script confirming meningitis and prophylactic steps to prevent infection.
Aqui está um guião a confirmar meningite e passos profiláticos para prevenirem a infecção.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 242. Exatos: 242. Tempo de resposta: 111 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo