Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "protectable" em português

Procurar protectable em: Sinónimos
protegível
Amendment No 17 clarifies the notion of protectable earnings from the corresponding national fund and prevents fraud.
A alteração 17 clarifica a remuneração susceptível de protecção pelo fundo nacional correspondente e evita a fraude.
Whereas varieties of all botanical genera and species should be protectable;
Considerando que as variedades de todos os géneros e espécies botânicos devem poder beneficiar de protecção;
Whereas protectable varieties must comply with internationally recognized requirements, i.e. distinctness, uniformity, stability and novelty, and also be designated by a prescribed variety denomination;
Considerando que as variedades susceptíveis de beneficiar de protecção devem respeitar requisitos internacionalmente reconhecidos, isto é, serem distintas, uniformes, estáveis e novas, bem como ter uma denominação de variedade determinada;
This Annex covers the dissemination, exchange, use and protection of information and intellectual property pertaining to protectable subject matter, in the execution of this Agreement.
O presente anexo abrange a difusão, intercâmbio, utilização e protecção de informações e de propriedade intelectual relativas a matérias passíveis de protecção, na execução do presente Acordo.
information means drawings, designs, computations, reports and other documents, documented data or methods of research and development, descriptions of inventions and discoveries, whether or not protectable; and
Informação: desenhos, projectos, cálculos, relatórios e outros documentos, dados ou métodos documentados de investigação e desenvolvimento e descrições de invenções e descobertas, independentemente de serem ou não passíveis de protecção; e
1.6. Is the material (e.g. wood or metal) used for a product protectable through the Community design system?
1.6. Pode o material (por exemplo a madeira ou o metal) utilizado para construir um produto ser protegido pelo sistema de desenhos ou modelos comunitários?
2.1 Under the terms of the directive, the protectable design may relate to the appearance of the whole or to a part of a product (Article 1(a)).
2.1 De acordo com a directiva, "desenho ou modelo" protegido designa a aparência da totalidade ou de uma parte de um produto (alínea a) do art. 1.o).
In respect of the expression of the database which is protectable by copyright, the author of a database shall have the exclusive right to carry out or to authorize:
O autor de uma base de dados beneficia do direito exclusivo de efectuar ou autorizar os seguintes actos relativos à forma de expressão protegida pelo direito de autor:

Outros resultados

Officer Collins did not file a report, he's then also prosecutable...
O policial Collins não registrou a ocorrência.
She's made the world's first bona fide prosecutable snuff movie.
Ela fez o primeiro filme no mundo genuinamente processável.
Physical abuse of political refugees is a prosecutable crime under international law.
Abuso físico de refugiados políticos é um crime punível sob direito internacional.
He's guilty, just not prosecutable.
Ele é culpado, mas ainda não o podemos acusar.
And that their targets are unpredictable and therefore unprotectable.
E os seus alvos não são previsíveis, e consequentemente, não protegíveis.
He is also prosecutable, we'll see to it that he is.
Também poderá ser acusado, vamos certificar-nos disso.
However satisfying that knowledge is, it doesn't amount to a prosecutable case.
Por mais satisfatório que seja, não basta para montar um caso.
Officer Collins did not file a report, he's then also prosecutable...
O Agente Collins não reportou o caso.
Officer Collins did not file a report, he's then also prosecutable and we will see to it that he is prosecuted.
O agente Collins não elaborou o relatório, portanto, também pode ser processado, e nós vamos assegurar que assim seja.
He's a former member of military intelligence... who found it more protitable going to the other side.
É um antigo militar... que descobriu ser mais rentável trabalhar contra nós.
The only reason they'd agree to do that is if they believed the evidence they had was real and prosecutable.
Só fariam isso se acreditassem que a prova é verdadeira e útil.
The fact that activities carried out for humanitarian purposes is considered a prosecutable offence casts a fatal shadow on the nature of the process of institutional reform and on the wishes of the Mauritanian authorities.
O facto de a realização de actividades com fins humanitários ser considerada um crime susceptível de ser perseguido pela justiça lança uma sombra funesta sobre as características do processo de reforma institucional e sobre a vontade das autoridades mauritanas.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 22. Exatos: 8. Tempo de resposta: 170 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo