Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "provide an opportunity" em português

proporcionar uma oportunidade constituir uma oportunidade
oferecer uma oportunidade
dar oportunidade
são uma oportunidade
oferecem a oportunidade
proporcionar a oportunidade
constituirá uma oportunidade
proporcionará uma oportunidade
oferecem uma oportunidade
constituem uma oportunidade
fornecerá uma oportunidade
será uma oportunidade
proporcionam uma oportunidade
constitua uma oportunidade
It should also provide an opportunity to clear substances of suspicion.
Deve igualmente proporcionar uma oportunidade para isentar as substâncias de suspeitas.
It goes without saying that this report must not provide an opportunity for data abuse.
Escusado será dizer que o presente relatório não deverá proporcionar uma oportunidade para uso indevido dos dados.
Secondly, these agreements can provide an opportunity for both parties to improve their respective procedures and even their legislation.
Em segundo lugar, estes acordos podem constituir uma oportunidade para as duas partes para melhorar os seus respectivos métodos e, inclusivamente, as suas legislações.
And I thought perhaps their meeting might provide an opportunity.
E pensei que o encontro deles pudesse proporcionar uma oportunidade.
This meeting will provide an opportunity to review the application of the Convention and the Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
Esta reunião irá proporcionar uma oportunidade para se rever a aplicação da Convenção e do Protocolo sobre os Registos de Emissões e Transferências de Poluentes.
Mr Watson, difficulties provide an opportunity.
Senhor Deputado Watson, as dificuldades proporcionam uma oportunidade.
Well, at least provide an opportunity equal to the employee.
Bem, pelo menos dava oportunidades iguais aos empregados.
The Laeken European Council will provide an opportunity to give a more detailed operational report.
A reunião do Conselho Europeu de Laeken constituirá a ocasião para um balanço operacional mais completo.
These technologies, combined with the extraordinary talents of teachers, provide an opportunity to revolutionize education.
Estas tecnologias, combinadas com o talento extraordinário dos professores, oferecem uma oportunidade para revolucionar a educação.
In addition, it will provide an opportunity to ensure coordinated reactions by Member States.
Além disso, permite garantir respostas coordenadas pelos Estados-Membros.
Second reading might provide an opportunity to change this.
Talvez a segunda leitura ofereça possibilidade de corrigir essa contradição.
I believe that the Intergovernmental Conference will provide an opportunity to do just that.
Penso que a Conferência Intergovernamental vai proporcionar justamente essa oportunidade.
Perhaps this European card will provide an opportunity to remove the initial small hurdles.
Pode ser que este cartão europeu represente uma possibilidade de eliminar os primeiros pequenos obstáculos.
The Year would also provide an opportunity to consolidate and reinforce existing exchanges of best practice.
O Ano Europeu do Espírito Empresarial constituiria também uma oportunidade para consolidar e reforçar os actuais intercâmbios de boas práticas.
This, too, will provide an opportunity to examine issues relating to forest fires.
Também aqui teremos uma oportunidade de examinar questões relacionadas com os fogos florestais.
Hopefully, the evaluation will provide an opportunity for improvement.
Esperemos que a avaliação proporcione uma oportunidade para introduzir melhorias.
Unfortunately, the coalition government in Bratislava does not provide an opportunity for the improvement of Slovak-Hungarian relations.
Infelizmente, o governo de coligação em Bratislava não está a facilitar a melhoria das relações eslovaco-húngaras.
Nor should this debate provide an opportunity for base political exploitation.
E este debate também não deve dar oportunidade para uma exploração política.
The Summit will also provide an opportunity to assess progress with the implementation of visa facilitation and readmission agreements.
A cimeira facultará igualmente uma oportunidade de se avaliarem os progressos operados no plano da implementação dos acordos de facilitação da emissão de vistos e de readmissão.
But they also provide an opportunity to launch an inclusive political process.
Porém, proporcionam também uma oportunidade para lançar um processo político inclusivo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 242. Exatos: 242. Tempo de resposta: 155 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo