Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "put forward" em português

Veja também: to put forward
Procurar put forward em: Conjugação Sinónimos

Sugestões

The Commission will, in due course, put forward its views.
A Comissão irá, oportunamente, apresentar as suas opiniões.
Consequently amendments for improved data protection standards are put forward.
Em consequência, são propostas alterações para uma melhoria dos padrões da protecção de dados.
My group has put forward two alternative compromise packages.
O meu grupo apresentou dois "pacotes" de compromisso alternativos.
SEPA was originally put forward as a primarily market-driven project.
O SEPA foi inicialmente apresentado como um projecto conduzido essencialmente pelo mercado.
He put forward the idea of a third force...
Foi quem avançou com a ideia de uma Terceira Força...
A number of proposals have been put forward.
Foi apresentado um certo número de propostas.
General comments of the kind put forward by the Chinese exporter are therefore not sufficiently substantiated.
Por conseguinte, as observações de caráter geral formuladas pelo exportador chinês não são suficientemente fundamentadas.
At the same time, we reject the arguments about competitiveness put forward by transport firms.
De igual modo, rejeitamos os argumentos de competitividade evocados pelas empresas transportadoras.
The proposals put forward by the report do not however solve these problems.
Contudo, as propostas apresentadas neste relatório não solucionam esses problemas.
Where there are differences in interpretation, the Commission should put forward amendment proposals for workable rules.
Uma vez que se trata de diferença de interpretação, cumpre que a Comissão apresente propostas de alteração relativas a normas aplicáveis.
However, no further arguments were put forward to support this.
Contudo, não foram apresentados ulteriores argumentos a este propósito.
I must also put forward a couple of critical observations.
Entretanto gostaria também de fazer alguns comentários críticos.
We have put forward two basic suggestions about this.
Fizemos duas propostas fundamentais neste sentido.
After final disclosure five more exporting producers put forward a similar claim.
Após a divulgação final, cinco outros produtores-exportadores apresentaram uma alegação semelhante.
Following final disclosure this exporting producer maintained its claim but did not put forward any new arguments.
Após a divulgação final, o referido produtor-exportador manteve a sua alegação, mas não apresentou quaisquer argumentos novos.
Following final disclosure this claim was repeated, but no further arguments were put forward.
Após a divulgação final, esta alegação foi repetida mas não foram avançados mais argumentos.
Accordingly, a claim for an adjustment reflecting this difference was put forward.
Por conseguinte, foi apresentado um pedido de ajustamento que refletisse esta diferença.
The whole idea of opt-in has been put forward as the solution to end spam.
Toda a ideia do sistema opt-in foi apresentada como a solução para pôr fim ao spam - o correio não desejado.
The EESC cannot agree to the planned quota increase until such a strategy is put forward.
O CESE não poderá dar o seu apoio a um aumento das quotas antes que seja apresentada uma estratégia devidamente estruturada para o efeito.
We have put forward some Community budget proposals to that end.
Tendo em vista essa necessidade, a Comissão avançou com algumas propostas no âmbito do Orçamento da Comunidade.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 5177. Exatos: 5177. Tempo de resposta: 162 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo