Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "put into practice" em português

Procurar put into practice em: Conjugação Sinónimos
pôr em prática
concretizar
levar à prática
colocar em prática
postas em prática posto em prática posta em prática postos em prática
levadas à prática
levada à prática
porem em prática
levado à prática

Sugestões

Madam President, the Hungarian Presidency has a unique opportunity to put into practice energy security for Europe.
Senhora Presidente, a Presidência húngara tem uma oportunidade única de pôr em prática um programa efectivo no domínio da segurança energética europeia.
Well, it sounds a little peculiar and difficult to put into practice.
Bem, parece ser um pouco peculiar e difícil de pôr em prática.
Regionalization and subsidiarity must be put into practice in the reform of agricultural policy.
A reforma da política agrícola deverá concretizar a regionalização e o princípio de subsidariedade.
The next Parliament must be able to put into practice the various social advancements proposed in the report.
O próximo Parlamento tem de conseguir concretizar os diversos progressos sociais propostos no relatório.
We need to put into practice the shared commitment to youth and to employment.
Precisamos de levar à prática o compromisso comum que estabelecemos em prol da juventude e do emprego.
Simple answers to international crises are often difficult to put into practice.
Respostas simples para crises internacionais são frequentemente difíceis de pôr em prática.
This strategy is an opportunity to put into practice the valuable principles of solidarity and cooperation.
Esta estratégia é uma oportunidade de pôr em prática os valiosos princípios de solidariedade e cooperação.
All that is missing is the courage to put into practice more ambitious and effective policies.
Só falta coragem para pôr em prática políticas mais ambiciosas e eficazes.
We must also therefore consider what measures the European Union must put into practice.
Por conseguinte, temos de ponderar também quais as medidas que a União Europeia tem pôr em prática.
We must now look to the future and put into practice those commitments to which we universally subscribed in South Africa.
Trata-se agora de olhar o futuro e de concretizar os compromissos que universalmente subscrevemos na África do Sul.
I invite you to reread his Apostolic Letter Rosarium Virginis Mariae and to put into practice its directions on the personal, family and community levels.
Convido-vos a ler de novo a sua Carta apostólica Rosarium Virginis Mariae e a pôr em prática as indicações a nível pessoal, familiar e comunitário.
Through exchange programmes, studies and workshops with the Member States the best solutions for all can be identified and put into practice.
Através de programas de intercâmbio, estudos e workshops com os Estados-Membros é possível identificar e pôr em prática as melhores soluções para todos os interessados.
Closer monitoring of the market then needs to be put into practice, which goes hand in hand with product safety.
É, pois, necessário pôr em prática uma maior fiscalização do mercado, o que vai de par com a segurança dos produtos.
It is that lesson which the French Government, in the wake of other governments, is courageously trying to put into practice.
Foi este ensinamento que o Governo francês, com coragem, tentou, depois de outros, pôr em prática.
Finally, we need control mechanisms to ensure that these measures are put into practice.
Por último, importa que haja mecanismos de controlo de modo a que essas medidas não fiquem apenas nas palavras.
Such organizing to realize goals is not always easy to put into practice.
Nem sempre tal composição de finalidades será de fácil realização.
There is a good law on minorities, which community leaders must now put into practice.
Existe uma lei positiva relativa às minorias, que tem, agora, de ser posta em prática pelos líderes da comunidade.
I would now like to see this being put into practice.
Gostaria agora de ver esses desígnios passados à prática.
The Commission must now ensure that all these good intentions are actually put into practice.
A Comissão que se encarregue agora de fazer com que as boas intenções que foram postas no papel conduzam também, efectivamente, a medidas concretas.
For this very reason it must be put into practice without delay.
Por este motivo, é importante que seja posto em prática sem demora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 705. Exatos: 705. Tempo de resposta: 164 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo