Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quick on the draw" em português

rápido no gatilho
rápido no saque
That Jubal McLaws sure is quick on the draw.
Que Jubal McLaws e certeiro é rápido no gatilho.
With the cavalry arriving in town, and that Yankee so quick on the draw...
Com a cavalaria chegando na cidade e aquele ianque tão rápido no gatilho...
You are quick on the draw.
Você é rápido no gatilho.
I was quick on the draw.
San Francisco is no place for a bad loser... especially if you're not so quick on the draw.
São Francisco não é lugar para um mau perdedor... especialmente se você não é rápido o bastante no gatilho.
Always quick on the draw, the United States immediately drew up retaliatory trade measures against Union countries.
Sempre prontos a disparar primeiro, os Estados Unidos aprovaram imediatamente medidas de retaliação comercial contra os países da União.
Mr President, thank you for giving me the floor, as I think you were a little quick on the draw over the ARE Group's proposal.
Senhor Presidente, agradeço ter-me dado a palavra, pois verifico que se apressou aquando da votação da proposta do Grupo da Aliança Radical Europeia.
Well, I'm pretty quick on the draw there, right?
Eu sou bem rápido no saque, não é mesmo?
Well, I'm pretty quick on the draw there, right?
Muito rápido a sacar da arma.
Quick on the draw, Agent Chance.
Você pensa rápido, não, agente Chance?
I was quick on the draw.
I was quick on the draw.
You're quick on the draw, aren't you?
Sacas depressa, não é?
Don't be so quick on the draw.
Não sejas tão impulsiva.
Quick on the draw, Agent Chance.
É previdente, Agente Chance.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 15. Tempo de resposta: 38 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo