Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "quiet down" em português

Procurar quiet down em: Conjugação Sinónimos
calar
acalmar-se
acalmem
fiquem quietos
pouco barulho
fica quieta
acalmem-se
está calado
acalma
Calem-se
silêncio
acalmar
sossegado
calados
fique quieto
It's time for you to quiet down, Mary, and let us do our duty as Americans.
Está na hora de se calar, Mary, e nos deixar cumprir nosso dever como americanos.
I hope they quiet down soon.
Espero que em breve se acalmem.
Maybe you'll quiet down Now that we have Bombs blowing up in our backyard.
Talvez se acalmem agora que temos bombas a explodir no nosso quintal.
Well, it could take a while for those volcanoes to quiet down.
Pode demorar um pouco até que os vulcões acalmem.
It's awfully quiet down there.
Está tudo muito silencioso,em baixo.
Please keep everyone quiet down there.
Por favor mantenha todo o mundo quietoem abaixo.
Everyone... please, quiet down.
Todos, por favor, silêncio.
If everybody can quiet down a second here.
Se fizerem um minuto de silêncio aqui.
All right, quiet down, everybody.
Tudo bem, calma, todos.
Behave yourselves and be quiet down there.
Comportem-se e fiquem quietos aí em baixo.
We'll let things quiet down a bit.
Deixe as coisas se acalmarem um pouco.
'Cause I can put Hollin on hold till things quiet down here.
Porque posso pôr a Hollin em espera por um tempo, até que as coisas acalmem por aqui.
Harvey step back and quiet down.
Harvey, dê um passo atrás e fique quieto.
Just get the neighbor to quiet down.
Apenas que digas aos vizinhos para ficarem quietos.
They're awfully quiet down there.
Eles estão muito calados lá em baixo.
Now, you just quiet down.
Ora, você pare com isso, Mister.
I'm afraid you'll find it very quiet down here.
Receio que vás achar isto demasiado sossegado.
He needs time to quiet down.
Ele precisa de tempo para se acalmar.
All right, children, quiet down.
Muito bem, meninos, silêncio.
All right folks, let's quiet down now.
Todas as pessoas certas, vamos acalmar agora.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 268. Exatos: 268. Tempo de resposta: 137 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo