Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "red crescent" em português

Procurar red crescent em: Sinónimos
Not even the Red Crescent is authorised to visit these prisoners in their cells.
Nem mesmo o Crescente Vermelho está autorizado a visitá-los nas suas celas.
the International Federation of National Red Cross and Red Crescent Societies.
A Federação Internacional das Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
This is Southern Crescent to Red Crescent.
Crescente do Sul para Crescente Vermelho.
The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies has doubled its request for donations to help survivors of the massive 8.8-magnitude earthquake.
A Federação da Cruz Vermelha Internacional e das Sociedades do Crescente Vermelho dobrou seu pedido para donativos para ajudar os sobreviventes do forte terremoto de magnitude 8.8.
like the benevolent Red Crescent Society,
Como a Sociedade do Crescente Vermelho,
The Red Crescent and the Red Cross are being prohibited from providing any assistance whatsoever.
O Crescente Vermelho e a Cruz Vermelha estão proibidos de prestar ali qualquer tipo de assistência.
Medevac One, Medevac One, this is Red Crescent.
Helicóptero de resgate Um, aqui é Crescente Vermelho.
The key partners in Tanzania are the International Federation of the Red Cross and Red Crescent, the UNHCR, UNICEF and the World Food Programme.
Os parceiros fundamentais na Tanzânia são a Federação Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, o ACNUR, a UNICEF e o Programa Alimentar Mundial.
To date - at least according to the 'Red Crescent' - 17% of the aid promised from around the world has actually materialised.
Até à data (pelo menos de acordo com o Crescente Vermelho) só 17% da ajuda prometida por países de todo o mundo se concretizou.
Welcomes Turkey's policy of maintaining open borders for Syrian refugees and the rapid mobilisation of the Red Crescent's resources;
Congratula-se com a política seguida pela Turquia de manter as fronteiras abertas aos refugiados sírios e com a rápida mobilização dos recursos do Crescente Vermelho;
Climate change, rapid unplanned urbanisation and migration are having an increasingly negative effect on the poorest communities in the world, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) said in Kuala Lumpur.
As alterações climáticas, a urbanização rápida e descontrolada e a imigração têm repercussões cada vez mais negativas nas comunidades mais pobres do mundo, como anunciou a Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (FICV) em Kuala Lumpur.
At the same time, organisations such as the Holy See, the Knights of Malta, the Red Cross, the Red Crescent, and even the Inter-Parliamentary Union have observer status in the World Health Organisation.
Simultaneamente, organizações como a Santa Sé, os Cavaleiros de Malta, a Cruz Vermelha, o Crescente Vermelho e até a União Interparlamentar têm o estatuto de observadores na Organização Mundial de Saúde.
Above all, Turkey must learn to deal with NGOs such as the Red Crescent, and learn to see them as being useful for the European integration process instead of a nuisance.
Acima de tudo, a Turquia tem de aprender a lidar com ONG como o Crescente Vermelho, e aprender a considerá-las úteis para o processo de integração europeia, em vez de as considerar um aborrecimento.
Considers that a proactive duty to trace family members should be introduced for organisations such as the Red Cross and Red Crescent;
Considera que deveria imposta a organismos como a Cruz Vermelha e o Crescente Vermelho a obrigação proactiva de indagar do paradeiro de membros das famílias;
On 8 January 2004, both the International Federation of the Red Cross and the Red Crescent and the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs launched appeals to assist in the relief and recovery response in Bam.
A 8 de Janeiro de 2004, quer a Federação Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, quer o Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação das Questões Humanitárias lançaram apelos com vista à assistência e recuperação de Bam.
State/federal authorities, local public bodies, non-governmental organisations, international public organisations, national Red Cross, International Committee of the Red Cross, the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, private and public law companies, education/research organisations, social partners.
Autoridades estatais/federais, organismos públicos locais, organizações não governamentais, organizações públicas internacionais, Cruz Vermelha nacional, Comité Internacional da Cruz Vermelha, Federação Internacional das Sociedades Nacionais da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho, empresas públicas e privadas, instituições de ensino/investigação, parceiros sociais.
Up to now, we have had no concrete response either from the United Nations, the Red Cross or the Red Crescent, but as soon as one is received, our response will obviously be a positive one.
Até este momento não tivemos ainda nenhuma resposta concreta nem das Nações Unidas, nem da Cruz Vermelha nem do Crescente Vermelho, mas, quando isso acontecer, a resposta será, evidentemente, positiva.
having regard to the Code of Conduct for the International Red Cross and Red Crescent Movement and NGOs in Disaster Response Programmes, adopted in 1994,
Tendo em conta o Código de Conduta relativo aos socorros em caso de catástrofe para o Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho e para as ONG, aprovado em 1994,
Calls on the Iranian authorities to grant the Red Crescent access to all prisoners and to allow international human rights organisations to monitor the situation in the country;
Solicita às autoridades iranianas que facultem o acesso do Crescente Vermelho a todos os detidos e permitam às organizações internacionais de defesa dos direitos humanos acompanharem a situação no país;
Function: (a) Deputy Minister of Preventing Vice and Propagating Virtue of the Taliban regime, (b) Secretary General of the Afghan Red Crescent Society (ARCS) under the Taliban regime.
Funções: (a) Ministro-Adjunto da Prevenção do Vício e da Propagação da Virtude do regime talibã, (b) Secretário-Geral da Sociedade do Crescente Vermelho afegã (ARCS) durante o regime talibã.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 44. Exatos: 37. Tempo de resposta: 81 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo