Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "red tape" em português

Procurar red tape em: Sinónimos
burocracia
papelada
burocratização
formalidade burocrática
formalidades burocráticas formalidades administrativas encargos administrativos
fita vermelha
carga burocrática
ónus burocrático
trâmites burocráticos
dificuldades burocráticas
encargos burocráticos
entraves burocráticos
desburocratização

Sugestões

Encourage enterprise by slashing red tape.
Incentivem as empresas e, para tal, arrasem a burocracia.
To the Russian cutting of red tape.
Para o corte russa de burocracia.
You know how it is with red tape.
Sabe como é que é a papelada.
It's a tangled web of red tape and regulations.
É um emaranhado de burocracia e regulamentos.
I'm going to develop an organism that eats red tape.
Vou criar um organismo que coma a burocracia.
It would also cut down on some red tape.
Contribuiria também para reduzir a burocracia.
Since 2005, the European Commission has issued proposals for simplifications and reduction of red tape.
Desde 2005, a Comissão Europeia tem apresentado várias propostas de simplificação e redução da burocracia.
- reasserting the power of work, workers and enterprise over red tape.
- aumentar o poder do trabalho, do trabalhador e da empresa sobre a burocracia.
This provision is intended to reduce red tape whilst not increasing risk levels.
Esta disposição pretende reduzir a burocracia sem aumentar os níveis de risco.
European legislation must be readable and not cause any unnecessary red tape.
A legislação europeia tem de ser legível e não pode gerar burocracia desnecessária.
This would help prevent bureaucratic red tape and duplication of effort.
Dessa forma, evitar-se-ia a burocracia e a duplicação de esforços.
This amendment seeks to cut red tape.
A presente alteração visa reduzir a burocracia.
More red tape of this sort will not help the situation.
Mais burocracia deste tipo não vai ajudar a situação.
I have experienced a level of red tape I never could have anticipated.
Vivenciei... um nível de burocracia que nunca imaginei.
That should prevent a load of red tape and unnecessary testing.
Com este passo podemos evitar um excesso de burocracia e testes desnecessários.
I do ask, however, that attention be paid to red tape when implementing justified demands.
Solicito, todavia, que seja dedicada atenção à burocracia no cumprimento de exigências justificadas.
Such measures can greatly increase red tape and the unnecessary administrative burden.
Algumas medidas podem aumentar muito a burocracia e os encargos administrativos desnecessários.
The EU's regional policy is dogged by red tape and abuse.
A política regional da UE é prejudicada pela burocracia e por abusos.
We also want to see fewer regulations being imposed on European industry as a result of red tape.
Queremos também que sejam impostos menos regulamentos à indústria europeia por questões de burocracia.
The second was to reduce costs by cutting red tape.
O segundo era a diminuição dos custos através da redução da burocracia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1493. Exatos: 1493. Tempo de resposta: 110 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo