Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "redirect" em português

Procurar redirect em: Definição Conjugação Sinónimos
redireccionar
redirecionar
reorientar
reencaminhar
redirigir
redireccionamento
Redireccionem
Redireccione
redirecciona
redirecione
redirecionamento
desviar
reorientem
redirecionem
I'll redirect the satellite to you.
Vou redireccionar o satélite para si.
You have to redirect those thoughts, the history that tells you otherwise.
É preciso redireccionar os pensamentos, a história tenta convencer-te do contrário.
A new managerial member could easily redirect their power in any way that he sees fit.
O novo membro da gestão poderia facilmente redirecionar seu poder em qualquer caminho que ele vislumbrar.
We can redirect the gas to whatever line we want.
Nós podemos redirecionar o gás para qualquer linha que quisermos.
The involvement of European parties could help redirect the debates towards the real issues of these referendums.
O envolvimento de partidos europeus poderia ajudar a reorientar os debates no sentido das verdadeiras questões desses referendos.
The Member States have used the built-in flexibility of ESF Operational Programmes to redirect resources towards anti-crisis measures.
Os Estados-Membros utilizaram a flexibilidade intrínseca dos programas operacionais do FSE para reorientar recursos para medidas de combate à crise.
Authorities are providing these programs with the goal of helping gang members redirect their lives.
As autoridades oferecem esses programas com o objetivo de ajudar membros de gangues a redirecionar suas vidas.
You cannot redirect the message without an address.
Não poderá redireccionar a mensagem sem um endereço.
We'll be able to redirect security by using our B team.
Conseguiremos redirecionar a segurança com a equipa B.
I want to redirect the efforts of the task force.
Quero redirecionar os esforços da equipa.
But it may be possible To redirect the transmissions from his visual centers To his auditory cortex.
Mas seria possível redirecionar as transmissões de seu centro visual, para o córtex auditivo.
Ms. Garson, you need to redirect your questioning.
Garson, precisa redirecionar o interrogatório.
My hope is that I can redirect all of his brain functions around the damaged areas.
Espero poder redirecionar todas as funções cerebrais... ao redor das áreas danificadas.
Any attack we throw at him he'll redirect with his mind.
Qualquer ataque que lançarmos, ele irá redirecionar com sua mente.
Now all we can do is work to redirect his urges to other things.
O que podemos fazer é trabalhar para redireccionar os impulsos para outras coisas.
We feel we could redirect all that fiery patriotism.
Sentimos que pode redireccionar todo esse patriotismo ardente.
Janos Vak designed a program to intercept and redirect missiles.
O Janos Vak criou um programa para interceptar e redireccionar mísseis.
And the negative feelings in very difficult to redirect.
E fica muito difícil redireccionar esses sentimentos negativos.
We need to redirect your efforts to the cause at hand.
Precisamos redirecionar seus esforços... à nossa causa atual.
Attempting to redirect the vortex trajectory would be far too risky.
Tentar redirecionar a trajetória do vórtice... seria muito arriscado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 392. Exatos: 392. Tempo de resposta: 71 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo