Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "refashioning" em português

Other kids my age were going to frat parties, I was draining corpses... and refashioning severed ears out of wax.
Os outros miúdos da minha idade iam a festas, eu drenava cadáveres e construía orelhas de cera.
The violence in this case of Scottie's brutal refashioning of Judy, a real, common girl, into Madeleine.
A violência, neste caso, do brutal remodelamento de Judy por Scottie, uma garota comum, real, em Madeleine.
This film is a new refashioning of those fantasies.
Este filme é uma nova apresentação dessas fantasias
The violence in this case of Scottie's brutal refashioning of Judy, a real, common girl, into Madeleine.
A violência, no caso de Scottie, é a remodelagem brutal de Judy, uma garota real, comum, em Madeleine.
For me this was a kind of mannerist period, of looking back and quoting, refashioning old forms and recycling forms from the past.
Para mim isto era como uma espécie de período maneirista, de um olhar para trás e citar, reactualizando formas antigas e reciclando formas do passado.
· Instruments require refashioning.
· Os instrumentos têm de ser modernizados.
This makes it difficult for them to adapt to the society in which they are refashioning their lives.
Tal facto origina uma difícil adaptação ao meio social em que esses cidadãos refazem as suas vidas.

Outros resultados

Fashioning object of great beauty, out of diamond, emerald, ruby and sapphire.
Criando objetos de grande beleza... feitos de diamantes, esmeraldas, rubis e safiras.
A precocious evolutionary move, fashioning Cylons to experience it.
É um avanço evolucionário precoce conceber os Cylons de modo a senti-lo.
We're fashioning a very long poking device.
Vamos fazer uma vara de cutucar.
Moses railed against the Hebrews for fashioning a golden calf as an object of worship.
Moses cercado de encontro aos Hebrews para formar uma vitela dourada como um objeto da adoração.
I ruined my tent fashioning a neck hole in it.
Arruinei minha barraca criando um buraco para o pescoço.
Precocious evolutionary move, fashioning Cylons to be capable of experiencing it.
Um movimento evolucionário precoce, que permitiu aos Cylons serem capazes de o sentir.
Fashioning all beings in this land.
Formar todos os seres nesta terra.
I spent an hour fashioning an escape raft and three days crafting this modesty skirt.
Passei uma hora a planear uma zangada para sair dali, e três dias a coser esta modesta fralda.
Your skill, towards the fashioning of swords.
Suas habilidades para a confecção de espadas.
Your skill, towards the fashioning of swords.
A tua habilidade na forjadura de espadas.
We're fashioning a very long poking device.
Vamos montar um longo dispositivo de tocar.
All these are to stand as representative men, to have a voice in molding and fashioning the plans that shall be carried out.
Todos estes devem ser homens representativos, ter voz ativa em elaborar e formar os planos que serão postos em execução.
Nor should we forget here the names of those who have employed their art in fashioning the materials which they derived from this place.
Nem devemos nós esquecer-se aqui dos nomes daqueles que empregaram sua arte em formar os materiais que derivaram deste lugar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 65. Exatos: 7. Tempo de resposta: 241 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo