Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "registered mail" em português

Procurar registered mail em: Sinónimos
carta registada
carta registrada
correio registado

Sugestões

or sent by registered mail to that address.
ou enviadas para o endereço deste organismo de intervenção através de carta registada.
When the competent authority decides to suspend or withdraw the designation of a technical service, it must inform the latter by registered mail.
Quando a entidade competente decidir suspender/revogar a designação de um serviço técnico, deverá informá-lo do facto por carta registada.
There's registered mail for her.
isso é uma carta registrada pra ela.
I'd like to send this by registered mail.
Gostaria de enviar isto por carta registrada.
You can imagine my surprise when I received these by registered mail.
Você pode imaginar a minha surpresa quando eu recebi estes, por correio registado.
The disclosure document was, in addition, also sent by registered mail the following day.
O documento de divulgação foi, além disso, enviado por correio registado no dia seguinte.
An instalment notice shall be issued and notified by the Board to each significant entity by registered mail with a form of acknowledgment of receipt.
O CUR emite uma notificação de adiantamento e notifica-a a cada entidade significativa, por correio registado com um formulário de aviso de receção.
The notice shall be sent by registered mail or delivered by an authorised representative of the applicant to the address specified in Section 3.1 above.
O aviso será enviado por correio registado ou entregue em mão por um representante autorizado do candidato no endereço especificado na secção 3.1.
He sent it to himself registered mail?
Enviou uma carta registrada a ele próprio?
He put the questions in a sealed envelope and sent them to himself, registered mail.
Ele enviou as respostas a ele próprio, em carta registrada.
She informed me by registered mail that no match existed... for me in the domestic United States and quite likely on Earth.
Ela me informou por carta registrada que não existia nenhum parceiro... para mim nos Estados Unidos e muito provavelmente na Terra.
Why did you send by registered mail:
Por que você mandou por carta registrada:
I made copies of the sheet music, sent it to myself, registered mail.
Fiz cópias da partitura e mandei para mim por carta registada.
by registered mail with a form of acknowledgment of receipt.
Por correio registado com aviso de receção.
Korean applications and supporting documents should be sent by registered mail to:
As candidaturas e os documentos comprovativos coreanos devem ser enviados, por correio registado, para o seguinte endereço:
letter of motivation) on paper by registered mail
carta de motivação) em papel, por carta registada
In case of submission by registered mail, the receipt shall be sent out to the applicant within three working days of receiving the application.
No caso de envio por correio registado, o recibo será enviado ao candidato no prazo de três dias úteis após a recepção da candidatura.
Documents may be forwarded by public postal services as registered mail in a double envelope and, in emergency situations during operations, by the unprotected public telecommunications systems.
Os documentos podem ser transmitidos, em duplo envelope, através dos serviços públicos, por correio registado, e, em situações de emergência no decurso de operações, pelas redes públicas de telecomunicações, sem protecção.
Moreover, this dominant position also includes, in most Member States, services such as registered mail or special delivery services, and/or some sectors of the parcels market.
Para além disso, esta posição dominante abrange igualmente, na maioria dos Estados-Membros, diversos serviços, tais como o correio registado, serviços especiais de entrega e/ou alguns segmentos do mercado das encomendas.
Regarding the actual transmission of the questionnaires, the Commission used registered mail in all cases, as well as e-mail whenever possible.
Em relação à transmissão efectiva dos questionários, a Comissão utilizou em todos os casos correio registado, bem como correio electrónico sempre que possível.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 68. Exatos: 68. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo