Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "registered mark" em português

Procurar registered mark em: Sinónimos
marca registada
marca registrada
For this purpose, the paper used for the certificate of conformity shall be protected by a watermark in the form of the registered mark of the manufacturer or brand name and by coloured graphics.
Para o efeito, o papel utilizado no certificado de conformidade deve ser protegido por uma marca de água correspondente à da marca registada do fabricante ou designação comercial e por grafismos coloridos.
it does not affect the sale of the products under the well-known registered mark: and
não afecta a venda dos produtos protegidos pela marca registada muito conhecida; e
(2) An application for the change of the name or address of the proprietor of the registered mark shall contain:
2. O pedido de modificação do nome ou do endereço do titular da marca registada deve incluir:
Right of the proprietor of a registered mark to prevent the use by a third party of a sign which is identical to the mark
Direito de o titular de uma marca registada se opor à utilização por um terceiro de um sinal idêntico à marca
But the trader gets a commercial advantage from the use of his sign by reason of its similarity to the registered mark
porém, o operador comercial obtém uma vantagem comercial com o uso do seu sinal em razão da sua semelhança com a marca registada
does that use amount to the taking of an unfair advantage of the reputation of the registered mark within the meaning of Article 5(2) of the Trade Mark Directive?
esse uso corresponde a tirar partido indevido do prestígio da marca registada, na acepção do artigo 5.o, n.o 2, da Directiva 89/104 em matéria de marcas?
show on the labelling the name and any registered mark of the inspection body, the name and address of the producer or processor and, where Directive 79/112/EEC applies, the indications required thereby.
Ostentem no rótulo o nome e, se for caso disso, a marca registada do organismo de controlo, o nome e o endereço do produtor ou do preparador e, na medida em que a Directiva 79/112/CEE for aplicável, as indicações exigidas pelas disposições desta directiva.
Further, the registered mark has distinctive character in consequence of use under Article 7(3) of Regulation No 40/94.
Além disso a marca recusada possuía carácter distintivo em virtude do uso, na acepção do artigo 7.o, n.o 3, do Regulamento n.o 40/94.

Outros resultados

Pleas in law: Infringement of Article 7(1)(b) and (c) of Regulation (EC) No 40/94, as the registered marks concerning the goods orthopaedic article and footwear do not present any absolute grounds for refusal.
Fundamentos invocados: Violação do artigo 7.o, n.o 1, alíneas b) e c), do Regulamento (CE) n.o 40/94, uma vez que não se verificam em relação à marca requerida para os produtos artigos ortopédicos e calçado motivos absolutos de recusa.
Mark or sign cited in opposition: Various registered marks, including in particular the Community figurative mark RIOJA (No 226118) for goods in class 33 and the International figurative mark RIOJA (No 655291) for goods in class 33.
Marca ou sinal invocado no processo de oposição: Diversas marcas registadas, entre as quais, a marca figurativa comunitária RIOJA (n.o 226118), para produtos da classe 33, e a marca figurativa internacional RIOJA (n.o 655291), para produtos da classe 33.
Mark or sign cited: Non-registered mark POWERBALL, used in the course of trade in Ireland and the United Kingdom
Marca ou sinal invocado no processo de oposição: Marca não registada POWERBALL, utilizada na vida comercial na Irlanda e no Reino Unido
It's registered to Mark Gabriel.
Está registrado no nome de Mark Gabriel.
Bullet is a valid registered trade mark; -
Bullet constitui uma marca registada válida; -
The registered trade mark shall confer on the proprietor exclusive rights therein.
A marca registada confere ao seu titular um direito exclusivo.
The opposition does not refer the exact references of the alleged registered trade mark.
A oposição não refere referências exatas da marca supostamente registada.
It is essential to ensure that registered trade marks enjoy the same protection under the legal systems of all the Member States.
É essencial garantir que as marcas registadas gozem de proteção idêntica ao abrigo dos sistemas jurídicos de todos os Estados-Membros.
A registered trade mark is a way of representing the investment you make in your brand.
A marca é o resultado do investimento que faz na sua marca.
Trade marks registered in breach of the first subparagraph shall be invalidated.
As marcas registadas em violação do disposto no primeiro parágrafo são declaradas nulas.
I've got cars registered to both Mark and Eva Logan.
Encontrei os carros registados em Mark e Ava Logan.
Car's registered to a Mark Dowd.
O veículo está registado em nome de Mark Dowd.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 225. Exatos: 8. Tempo de resposta: 183 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo