Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "registration office" em português

Procurar registration office em: Sinónimos
serviço de registo
serviço de registro
serviços de registo
Gabinete de registo
Name and address of the registration office, authority or administration (11) ...
Designação e endereço do serviço de registo, da autoridade ou da administração (11) ...
The Legal registration number is the registration number given by the company registration office.
O Número de Registo Legal é o número de registo dado pelo serviço de registo de empresas.
The registration office must confirm the registration and where appropriate any change of registration or cancellation of registration in writing.
Os serviços de registo devem confirmar por escrito o registo e, quando for o caso, qualquer alteração ou cancelamento do mesmo.
Part B of this form should be completed by the population registration office or the authority or administration competent in matters of civil status in the country of residence of the members of the family (13).
A parte B deste formulário deve ser preenchida pelos serviços de registo da população ou pela autoridade ou administração competente em matéria de estado civil do país de residência dos familiares (13)
The company name change was registered on 1 April 2008 by the competent registration office in the Republic of Korea.
Esta alteração foi registada em 1 de Abril de 2008 pelo serviço de registo competente na República da Coreia.
Population registration office or authority or administration competent in matters of civil status (12)
Serviço de registo da população ou autoridade ou administração competente em matéria de estado civil (12)
Subject: Errors in the registration of'.eu' domain names by Eurid registration office, making it easier for middle-men to profit by selling names on to would-be purchasers
Assunto: Erros cometidos no registo de nomes de domínio«.eu» pelo serviço de registo Eurid, facilitando a obtenção de lucros a intermediários com a revenda dos nomes aos interessados
2004 - 2006 Director-General, Swedish Companies Registration Office
2004 - 2006 Director-Geral do Serviço de Registo de Sociedades Sueco
I was appointed by my government to form and lead a new agency to administer private enterprises - the Swedish Companies Registration Office.
Fui nomeado pelo meu Governo para constituir e dirigir uma nova agência para administrar empresas privadas - o Serviço de Registo de Sociedades sueco.
As director general of the Swedish Companies Registration Office, I was in charge of the Office's budget and the implementation thereof.
Enquanto Director-Geral do Serviço de Registo de Sociedades sueco, tive a cargo o orçamento deste último e a sua implementação.
The Companies Registration Office is financed largely by fees paid by private enterprises, so in this respect it was also important to provide our clients with added value to maintain our legitimacy.
O Serviço de Registo de Sociedades é em grande parte financiado por quotas pagas por empresas privadas, de forma que, nesse contexto, também era importante dar aos seus clientes valor acrescentado, a fim de manter a nossa legitimidade.
Amongst my recent positions in the public sector I have served as director general of the Swedish Companies Registration Office, an independent government agency, and I have served as state secretary under several ministers.
Entre os meus cargos mais recentes no sector público, fui Director-Geral do Serviço de Registo de Sociedades sueco, uma agência governamental independente, e também Secretário de Estado em diversos Ministérios.
She's been to the registration office.
Go straight to the registration office tomorrow.
Vá direto ao departamento de RG amanhã cedo.
Not the last year ones, and not the official ones from the registration office.
Não os antigos, nem os oficiais, que estão no registro.
In order to designate the registry, a call for expression of interest will be published in the Official Journal of the European Communities; and the difference between registry and registration office, as well as their independence from one another, will be highlighted.
Para a designação do registo, está prevista a publicação no Jornal Oficial de um aviso de concurso público, assim como se salienta a diferença entre o registo e o serviço de registo e a independência entre um e outro.
Is it reasonable that, so far, the only way of contesting wrongful award decisions taken by the EURid registration office is by bringing costly and time-consuming proceedings before the Court of Arbitration of the Czech Republic?
A Comissão considera razoável que, até agora, a única forma de contestar esta atribuição indevida pela entidade encarregada dos registos (EURid) seja um procedimento dispendioso em tempo e dinheiro no Tribunal Arbitral da República Checa?
The Land Registration Office tomorrow at 10 am.
O Gabinete de Registo Comercial amanhã às 10 horas.
Patent- och registreringsverket - Patents and Registration Office
Patent- och registreringsverket - Instituto das Patentes e da Propriedade Intelectual
There is a network called the Coin Registration Office, established by the International Mint Directors Conference.
Existe uma rede, chamada (Gabinete de registo de moedas), criada pela Conferência Internacional de Directores de Casas da Moeda.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 61 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo