Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "reiterate" em português

Sugestões

I can only reiterate what Commissioner Verheugen said.
Posso apenas reiterar o que o senhor Comissário Verheugen disse.
I can only reiterate what I said a moment ago.
Poderei apenas reiterar aquilo que acabei de dizer.
I can only reiterate what I have asked in the original question.
Só posso repetir o que perguntei na pergunta inicial.
It is important to reiterate that the final 1998 budget was reduced by ECU 550 million.
É, com efeito, necessário recordar que o orçamento final para 1998 tinha sido reduzido em 550 milhões de ecus.
I must reiterate how important it is to have information and consultation.
Gostaria de recordar, uma vez mais, como é importante a informação e a consulta dos trabalhadores.
I would like to reiterate what I said at first reading.
Gostaria de reiterar o que afirmei aquando da primeira leitura.
Thus the amendment would simply reiterate the 'acquis communitaire'.
Por conseguinte, a alteração iria simplesmente reiterar o acervo comunitário.
I would therefore like to reiterate my conviction that budgetary balance must remain the objective.
Gostaria, por isso, de reiterar a minha convicção de que o equilíbrio orçamental deve continuar a ser o objectivo a perseguir.
Allow me to reiterate that we would like to see fiscal incentives for employment.
Seja-me permitido reiterar que gostaríamos que houvesse incentivos fiscais para o emprego.
Again, let me reiterate my appreciation of this initiative.
Mais uma vez, permitam-me reiterar o meu apreço por esta iniciativa.
I can only offer our deepest condolences and reiterate my colleague's statement.
Só me resta transmitir os meus sentidos pêsames e reiterar o que o meu colega disse.
I would like to reiterate this call today.
Gostaria de reiterar hoje esta proposta.
I would also like to reiterate the importance of the new environmental features introduced in the legislation.
Gostaria ainda de reiterar a importância dos novos aspectos ambientais introduzidos na legislação.
I would like to reiterate two things said by another Greek member who spoke.
Gostaria de reiterar dois argumentos apresentados por outro deputado grego que interveio.
I want to emphasize and reiterate some of the points that he makes.
Gostaria de sublinhar e reiterar alguns pontos mencionados pelo relator.
I would like to reiterate my personal regard for Mrs Oomen-Ruijten.
Gostaria de reiterar o meu apreço pessoal pela senhora deputada Oomen-Ruijten.
I would specifically like to reiterate two points.
Gostaria, especificamente, de reiterar dois pontos.
Nonetheless, we would like to reiterate some remarks here.
Queremos, todavia, aqui reiterar alguns reparos.
I would simply like to reiterate the importance of respecting the autonomy of the social partners.
Gostaria apenas de reiterar a importância do respeito pela autonomia dos parceiros sociais.
I want to reiterate some points that were made earlier by the presidency.
Gostaria de reiterar alguns pontos que aqui foram anteriormente focados pela Presidência.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1613. Exatos: 1613. Tempo de resposta: 164 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo