Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "relief programme" em português

Procurar relief programme em: Sinónimos
programa de apoio
programa de ajuda
programa de redução
programa de assistência
However, assets that cannot presently be considered impaired should not be covered by a relief programme.
Contudo, os activos que actualmente não podem ser considerados como depreciados não poderão ser abrangidos por um programa de apoio.
In any case, the Commission will not consider assets eligible for relief measures where they have entered the balance sheet of the beneficiary bank after a specified cut-off date prior to the announcement of the relief programme.
De qualquer forma, a Comissão não considerará como elegíveis para beneficiar de medidas de apoio os activos que tenham sido inscritos no balanço do banco beneficiário após uma data-limite devidamente especificada antes do anúncio do programa de apoio.
A joint evaluation by the Department of international development and the Community of the Vulnerable group feeding relief programme, to which the Community contributes is expected in April 1999.
Para Abril de 1999 está prevista uma avaliação conjunta do programa de ajuda alimentar em favor dos grupos vulneráveis efectuada pelo Departamento Internacional de Desenvolvimento e pela Comunidade.
European aviation relief programme.
Programa de Ajuda à Aviação Europeia.
in exceptional cases and pursuant to an internationally agreed debt relief programme
em casos excepcionais e em conformidade com um programa de redução do peso da dívida internacionalmente acordado
Accordingly, the Bank for Reconstruction (Kreditanstalt für Wiederaufbau), charged with administering the debt relief programme, started accepting what was known as 'mediated privatisation' [9].
Por conseguinte, o Banco para a Reconstrução (Kreditanstalt für Wiederaufbau, a seguir «KfW»), encarregado de gerir o programa de redução do peso da dívida, passou a aceitar o que era conhecido por «privatização mediada» [9].
Pending a more exhaustive analysis of needs, a relief programme, amounting to EUR 1.5 million has so far been prepared by ECHO.
Enquanto se aguarda uma análise mais exaustiva das necessidades, já foi elaborado pelo ECHO um programa de assistência no valor de 1, 5 milhões de euros.
ECHO is considering the adoption of a further relief programme for the victims of the earthquake.
O programa ECHO está a considerar a possibilidade de aprovar mais um programa de assistência às vítimas do tremor de terra.
As for the restructuring of household debt, more than 14000 personal customers have taken advantage of the Bank's debt solution packages, including the special debt relief programme.
No que diz respeito à reestruturação da dívida das famílias, mais de 14000 clientes privados tiraram partido das fórmulas de resolução da dívida criadas pelo banco, nomeadamente o programa especial de redução da dívida.
Believes that globalisation must be accompanied by greater efforts to reduce poverty; welcomes the G7 compromise to launch a debt relief programme for poor countries;
Está convicto de que a globalização deve fazer-se acompanhar da realização de esforços redobrados que visem reduzir a pobreza; regozija-se com o compromisso assumido pelo G7 de lançar um programa de alívio da dívida destinado a países pobres;
Mr President, although Bavaria, Saxony and Austria were also very badly hit by the floods, I have had an opportunity, as Federal Chairman of the Sudeten German Association, to mount a major relief programme for the Czech Republic.
Senhor Presidente, embora a Baviera, a Saxónia e a Áustria também tivessem sido fortemente atingidas pelas inundações, tive a oportunidade de, na qualidade de Presidente Federal da Associação de Refugiados dos Sudetas Alemães, organizar uma acção a favor da República Checa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 50 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo