Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rely on" em português

Procurar rely on em: Conjugação Sinónimos
contar com
confiar em
depender de
confiar
invocar
recorrer a
utilizar
basear-se em
assentar em
basear-se na
confiam na
recorrer às
confio na
depender do
dependem de
Estonia can rely on our solidarity .
A Estónia pode contar com a nossa solidariedade .
Eventually, you're going to have to rely on someone.
No fim, você terá que contar com alguém.
You've refused to rely on a single member of this crew.
Você se recusa confiar em um simples membro desta tripulação.
See, you can't rely on anyone.
Viu? Não dá pra confiar em ninguém.
They need to rely on me, wife.
Eles precisam depender de mim, esposa.
He must really rely on you to help him with Neal.
Ele realmente deve confiar em você para ajudá-lo com o Neal.
You know you can rely on your sister.
Você sabe que pode contar com sua irmã Fifi.
Since the Praetorians are imcompetent, I have to rely on Maciste.
Uma vez que os pretorianos são uns incompetentes, tenho que confiar em ti.
I have to rely on you.
Vão ter que confiar em mim.
You really can't rely on Chet.
Você realmente não pode confiar em Chet.
I could always rely on them.
Eu sempre pude contar com eles.
You don't always have to rely on trained operatives to gather intelligence.
Nem sempre tem que confiar em agentes treinados para recolher informações.
And I trust we can rely on his discretion.
E acredito que podemos contar com sua discrição.
The Espheni are far too clever to rely on just one strategy.
Os Espheni são muito espertos... para confiar em uma única estratégia.
I said you could rely on me.
Disse que podias confiar em mim.
Because if we had to rely on him...
Porque se tivesse que contar com seu pai...
We must free our minds and rely on instincts and intuitions.
Temos que limpar nossas mentes e confiar em instintos e intuições.
I thought I could rely on you.
Eu pensei que podia confiar em ti, Weber.
They shouldn't rely on handouts.
Não se pode contar com esmolas.
In fact, most of the islands cannot rely on their domestic market.
A maioria das zonas insulares não pode, de facto, contar com o seu mercado interno.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3443. Exatos: 3443. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo