Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "respondent" em português

Procurar respondent em: Definição Sinónimos
However, neither the judgment nor the preceding decisions of the respondent contained findings of fact as to the allegedly descriptive character of EUROHYPO.
Contudo, nem o acórdão nem as decisões anteriores do recorrido contêm apreciações de facto relativas ao alegado carácter descritivo de EUROHYPO.
RB245 is the respondent status, and
RB245 é a situação do inquirido, e
If a respondent submits multiple quotes, Bloomberg averages them and counts them as one quote.
Se um inquirido apresentar várias ofertas de preços, a Bloomberg calcula a média e conta-as como uma única oferta.
He scheduled a rendezvous with the only respondent on a cold, Sunday afternoon.
Marcou um encontro com o único respondente, numa tarde fria de domingo.
the household respondent (change of dwelling)
O respondente do agregado familiar (Mudança de alojamento)
Age of respondent in completed years at the time of the interview
Idade do respondente em anos completos no momento da entrevista
Appropriateness of job given the respondent's level of education
Adequação do emprego ao nível de habilitações educativas do inquirido
One respondent submitted that the UK is favouring new nuclear energy excessively, by accommodating the many uncertainties around disposal and providing certainty to investors.
Um inquirido declarou que o Reino Unido está a favorecer de forma excessiva a nova energia nuclear ao atenuar as muitas incertezas em torno da eliminação e ao dar certezas aos investidores.
One respondent voiced concerns over potential cost overruns, based on the experience with the European Pressurised Reactor ('EPR') models in Finland and France.
Um inquirido manifestou preocupações em relação a potenciais ultrapassagens dos custos, com base na experiência obtida com os modelos do Reator Europeu de Água Pressurizada («EPR») na Finlândia e em França.
One respondent commented that the UK Government's energy policy is politically biased and limits the development of onshore wind farms and solar plants.
Um inquirido comentou que a política energética do governo do Reino Unido é politicamente tendenciosa e que restringe o desenvolvimento de parques eólicos e de centrais solares terrestres.
One respondent pointed to specific market failure for nuclear energy, in particular its long construction time and operation lifetime leading to investment return above 30 years, well beyond 2050.
Um inquirido referiu uma deficiência específica do mercado no que se refere à energia nuclear, designadamente o seu longo período de construção e a longevidade de funcionamento, que levam a que o investimento só se torne rentável após 30 anos, muito além de 2050.
Activity declared by the respondent as being his main activity.
Actividade declarada pelo inquirido como sendo a actividade principal.
The household respondent shall be chosen according to the following priorities:
O respondente do agregado será escolhido de acordo com as seguintes prioridades:
Not possible in the respondent's occupation
Impossível no setor de atividade do respondente
Extent to which the respondent's current main job corresponds to their level of education
Em que medida o emprego principal atual do inquirido corresponde ao seu nível de habilitações educativas
One respondent argued that HPC would not be detrimental to the objective of ensuring environmental protection, as its operations will be closely scrutinised by relevant institutions, such as the Office for Nuclear Regulation.
Um inquirido alegou que a HPC não prejudicaria o objetivo de garantir a proteção do ambiente, uma vez que as suas operações seriam escrutinadas de perto pelas instituições responsáveis, como o Office for Nuclear Regulation.
One respondent argued that the Commission should assess the net environmental benefit of HPC in comparison to the current energy mix in the UK.
Um inquirido alegou que a Comissão devia avaliar o benefício líquido para o ambiente da HPC em comparação com o atual cabaz energético existente no Reino Unido.
One respondent commented that all agreements, and any modifications to them which impact on the funding, or the practical arrangements concerning decommissioning, waste and spent fuel management and disposal, must be open for public information and Parliamentary scrutiny.
Um inquirido comentou que todos os acordos, bem como quaisquer alterações aos mesmos, que tenham influência no financiamento ou as disposições práticas relativas à desativação, gestão do combustível irradiado e dos resíduos, têm de ser divulgados ao público e submetidos a escrutínio parlamentar.
The interval between the end of the income reference period and the time of the interview for the respondent concerned shall be limited to eight months as far as possible.
O intervalo entre o final do período de referência do rendimento e a altura da entrevista ao respondente em causa será limitado a oito meses na medida do possível.
This member must be the selected respondent (RB245 = 2) if this mode of selection is used.
Este membro deve ser o respondente seleccionado (RB245 = 2), se for usado este método de selecção.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 353. Exatos: 353. Tempo de resposta: 75 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo