Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "retires" em português

Procurar retires em: Definição Dicionário Sinónimos
se aposentar
se reformar
se reforma
se aposenta
se retira
se retire
retira-se
recua
se retirar
se aposentará
abandona
se aposentasse
By the time Norton retires, I'll have made him a millionaire.
Quando Norton se aposentar, terei feito dele um milionário.
But after Andy retires, it won't be the same.
Mas depois de se aposentar Andy nunca será o mesmo.
Some guy named's taking over the strike team when vic retires.
Um tal Hiatt vai chefiar a Força de Assalto quando o Vic se reformar.
The only way you become Speaker is if Birch loses his district or retires, neither of which is going to happen before you and I have dentures.
A única forma de seres o Orador é se o Birch perder o distrito ou se reformar, e nenhum dos dois vai acontecer antes de tu e eu usarmos dentaduras postiças.
It's just our little way of saying goodbye when someone transfers to another post or retires.
É só a nossa maneira de dizer adeus quando alguém é transferido para outro posto ou se reforma.
The contributions are invested and when a member retires, the value of the accumulated fund is used to provide the member with an income for life.
As contribuições são investidas e quando um membro se reforma, o valor do fundo acumulado é utilizado para proporcionar ao membro um rendimento vitalício.
But I'll be made a full partner soon, and then when he retires, the company will go to me.
Mas logo serei seu sócio... e quando ele se aposentar a empresa será minha.
One day after he retires, one day...
Um dia depois de se reformar, um dia...
The boy, he retires, he gets a pension.
Quando se aposentar, vai receber pensão.
By the time Norton retires, I'll have made him a millionaire.
E quando o Norton se reformar, já fiz dele um milionário.
At an average of almost 200 cases a month, I'm focusing on the cases scheduled before Barcelli retires in three weeks.
A uma média de quase 200 casos por mês, estou focando os casos agendados antes do Barcelli se aposentar em três semanas.
This will give me leverage until the day he retires
Isso vai me dar a influência para quando ele se aposentar.
I nail this one, I get bumped up to state's attorney after Abrams retires, and then we are off and running.
Ganho este caso, sou promovido a Procurador do Estado, depois do Abrams se reformar e, depois, estamos lançados.
Firstly, I want to point to the need to take action to tackle the situation that often arises when the owner of a small or medium-sized enterprise retires.
Em primeiro lugar, queria chamar a atenção para a necessidade de tomar medidas para fazer face à situação que muitas vezes surge quando o proprietário de uma pequena ou média empresa se reforma.
I want you to take over when Wes retires, because that's what you want.
Quero que assuma o programa quando Wes se aposentar porque é o que você quer.
Last thing he does before he retires?
É o que fará antes de se aposentar?
Mrs. Legon, the teacher I'm replacing, comes back in September, but Mrs. Bérard retires and the Principal asked me to take her place.
Legon, que estou substituindo? Ela volta em setembro... mas a Sra. Bérard vai se aposentar e a diretora me ofereceu a vaga.
If the recipient of an invalidity allowance retires before the age of 66 without having reached the maximum pension entitlement, the general rules on retirement pensions shall be applied.
Se o beneficiário de um subsídio de invalidez se aposentar antes da idade de 66 anos sem ter atingido a taxa máxima de direitos à pensão, são aplicadas as regras gerais da pensão de aposentação.
Old-age benefits cover benefits that provide a replacement income when the aged person retires from the labour market, or guarantee a certain income when a person has reached a prescribed age.
As prestações de velhice abrangem as prestações que proporcionam um rendimento de substituição quando o idoso se reforma do mercado de trabalho, ou garantem um certo rendimento quando a pessoa atinge uma determinada idade.
We are going to add a shuttle servicing mission... to the Hubble Space Telescope, to the shuttle's manifest... to be flown before it retires.
Estamos acrescentando um serviço de transporte... para o Telescópio Espacial Hubble, ao projeto do ônibus espacial... para ser executado até se aposentar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 114. Exatos: 114. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo