Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rev up" em português

acelerar

rev

  

    n abbr    (aut)  (  revolution)    revolução   f    
    vt      rev up  aumentar a velocidade de  
    vi  acelerar  


rev counter    (BRIT)  
    n  tacômetro  
Rev(d).  
    abbr      reverend  
Rt Rev.  
    abbr  (  Right Reverend)    reverendíssimo  reverendíssimo  
Green tea. The green tea helps your body to rev up its metabolism and helps you burn fat faster so that you can lose weight.
Chá verde. O chá verde ajuda a seu corpo para acelerar o seu metabolismo e ajuda a queimar gordura mais rápido para que você possa perder peso.
Did he just rev up on me? -He sure did.
Ele acabou de acelerar para mim?
It is all systems go for the flat out performance of a vehicle-right from the switching of the ignition system to rev up the engine through hugging curves and retarding its cunning speed through steep slopes.
É todos os sistemas de ir para o apartamento no desempenho de um veículo, desde a mudança do sistema de ignição para acelerar o motor através de abraços curvas e retardar sua velocidade através da astúcia encostas íngremes.
If I can rev up enough juice...
Se eu puder aumentar a corrente o bastante...
Time to rev up your mind with some fun and challenging motorcycle bike puzzles.
Tempo para rev acima de sua mente com alguns divertido e desafiador moto moto quebra-cabeças.
Something to rev up the YouTube generation.
Algo que choque a geração YouTube.
Your only job is to rev up the crowd during sporting events.
Seu único dever é animar a torcida nos eventos esportivos.
But it just seems to rev up her libido and...
Mais isso só parece ter aumentado a tua libido e...
This year, to be their man on the ground in the rev up.
Este ano, para ser a pessoa que vai acelerar as obras.
US to rev up regime change in Syria
EUA querem acelerar a 'mudança de regime' na Síria
Plenty of enough time to rev up, plan, and execute the murders.
Bastante tempo pra pensar num plano, e executar os assassinatos.
I climb into the cockpit, the engines start to rev up, I'm in another world.
Entro na cabine e ao ligar os motores, estou em outro mundo.
I got a really full house to rev up for tonight.
Tenho uma casa cheia para entreter, esta noite.
I guess we could rev up the old harassment suit.
Podemos retomar o processo por assédio.
About when they can rev up send me back home.
Sobre o quê? -Sobre quando eles vão consertar...
I climb into the cockpit, the engines start to rev up, I'm in another world.
Subo para o cockpit, e desde que aperto o cinto e acelero os motores e parece que estou noutro mundo.
When you rev up your vehicle's engine it wastes gas. Avoid revving your engine before your turn it off.
Quando você rev seu motor do veículo até que resíduos de gás. Evite revving seu motor antes de desligá-lo seu.
November positions us on the runway for our takeoff at the end of December. Our planes load up their passengers, rev up their engines and get ready to fly off into the New.
Novembro nos posiciona na pista para nossa partida no final de Dezembro. Nossos aviões carregam seus passageiros, aumentam a potência de seus motores e ficam prontos para voar em direção ao Novo.
"they don't even begin to rev up until they hit 70."
"só se tornam realmente activas quando atingem os 70."
Did he just rev up on me?
Acelerou por minha causa?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 109. Exatos: 21. Tempo de resposta: 237 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo