Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ring out" em português

ressoar
tocai
disparados
anel
ressoam
aliança
soam
soar
ressoa
toquem
ecoam
soarão
tocarem
ressoará
ressoe

Sugestões

This saving proclamation which guarantees believers eternal life has never ceased to ring out in the world since the day of Easter.
Este anúncio salvífico, que assegura aos crentes a vida eterna, desde o dia da Páscoa jamais deixou de ressoar no mundo.
No, don't bury the word "rebirth." Let it ring out.
Não cale a palavra "renascer", faça-a antes ressoar.
Next thing you know, two shots ring out.
E pelo que sei, dois tiros foram disparados.
The choir then made Scarlatti's Exsultate Deo ring out beneath the wonderful vault of this Sistine Chapel.
Depois, o coro fez ressoar sob os maravilhosos afrescos desta Capela Sistina o «Exsultate Deo», de Scarlatti.
We should let our heartstrings ring out!
Devemos deixar o nosso coração ressoar!
so let the voices of the faithful ring out.
deixem as vozes dos fiéis ressoar.
Just let another note ring out loud and clear.
Apenas deixe que outra nota vibre alta e clara.
The FBI busted a smuggling ring out of here.
O FBI pegou uma rede de contrabando.
Presumably this is not the only ring out there obviously.
Presumivelmente, este não é o unico circulo, obviamente.
And that's when she heard two shots ring out.
E, foi então que ela ouviu o som de dois tiros.
He did not leave the ring out of fear of an opponent.
Ele não abandonou o ringue por medo do oponente.
The sniper was still firing when I heard another shot ring out.
O atirador ainda disparava quando ouvi outro tiro de fora.
Let the bells of tolerance ring out this Christmas.
Que os sinos da tolerância toquem neste Natal.
When something wonderful happens, cheers ring out across the land...
Quando algo maravilhoso acontece clamores são ouvidos pelo reino...
He pulled your engagement ring out of a shoe.
Ele tirou o anel de noivado de dentro de um sapato.
Let your bells ring out my defeat
Os teus sinos, fá-los tocar para mim
The FBI busted a smuggling ring out of here.
O FBI apanhou uma rede de contrabando.
It only helps his name ring out... like yours used to.
Isto só ajuda o nome dele a destacar-se, como o teu se destacava.
All right, Chris, nothing's gotten that ring out yet.
Muito bem, Chris, ainda nada fez com que esse anel saísse cá para fora.
I'm... Look, take the ring out for a test-drive.
Eu... olhe, pegue a aliança e faça um teste.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 144. Exatos: 144. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo