Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rising unemployment" em português

Procurar rising unemployment em: Sinónimos
desemprego crescente
aumento do desemprego
crescimento do desemprego
crescente desemprego
We have to contend with rising unemployment, fewer enterprises being set up, and declining levels of investment.
Debatemo-nos com o desemprego crescente, são criadas menos empresas, os níveis de investimento diminuem.
Against the background of rising unemployment, current transfers to households increased, as did public consumption relative to GDP (see Table 6).
No contexto de um desemprego crescente, as transferências para as famílias subiram, bem como o consumo público em percentagem do PIB (ver Quadro 6).
The countries in which companies have competitiveness problems will experience rising unemployment.
Os países em que as empresas apresentem problemas de competitividade conhecerão um aumento do desemprego.
Subject: Multinational relocations and rising unemployment
Assunto: Deslocalização de multinacionais e aumento do desemprego
Resolute and rapid action to slow down rising unemployment.
Uma acção rápida e decidida para abrandar o crescimento do desemprego.
This is particularly important in these days of rising unemployment in the wake of the credit crunch, especially, too, when xenophobia represents a threat to democracy in many of our Member States.
Este ponto é particularmente importante nestes dias de crescimento do desemprego como consequência da contracção do crédito, sobretudo quando a xenofobia representa um desafio para a democracia em muitos dos nossos Estados-Membros.
Rapidly rising unemployment has become the core problem of the current financial crisis.
O rápido aumento do desemprego tornou-se o problema central da actual crise financeira.
Absolutely no strategy for dealing with rising unemployment was established at that summit.
Nessa cimeira não foi desenvolvida qualquer estratégia para enfrentar o aumento do desemprego.
The current economic slowdown will however lead to rising unemployment and active labour market policy therefore becomes of vital importance.
O actual abrandamento económico conduzirá, no entanto, ao aumento do desemprego; por conseguinte, é de uma importância fundamental desenvolver uma política activa em relação ao mercado de trabalho.
Spain can now look forward to serious economic difficulties, with rising unemployment and deteriorating government finances.
Espanha pode agora esperar ter de enfrentar sérias dificuldades financeiras, com o aumento do desemprego e a deterioração das finanças estatais.
But rising unemployment and falling incomes underscore the enduring threat of poverty worldwide.
Mas o aumento do desemprego e a queda dos rendimentos realçam a contínua ameaça da pobreza por todo o mundo.
The processes of restructuring heavy industry and mining alone will call for an intensification of accompanying measures to combat rising unemployment.
Os processos de reestruturação da indústria pesada e do sector mineiro, só por si, exigirão uma intensificação das medidas de acompanhamento para combater o aumento do desemprego.
It is critically important to maintain investment in training, even at a time of rising unemployment, in order to develop new skills.
É extremamente importante manter o investimento na formação, mesmo numa situação de aumento do desemprego, para desenvolver novas qualificações.
Private consumption is projected to be dampened by rising unemployment and weak consumer confidence, even though real incomes are supported by low inflation.
Projecta-se que o consumo privado seja atenuado pelo desemprego crescente e a fraca confiança dos consumidores, ainda que os rendimentos reais sejam apoiados por uma inflação baixa.
The report seeks to ensure that funding is increased at least in line with inflation for critical social policy expenditure at this time of rising unemployment.
O relatório tenta garantir que o financiamento seja aumentado, pelo menos, na proporção da inflação no que se refere às despesas com a política social crítica, nesta fase de desemprego crescente.
In view of the rising unemployment rate the leaders propose that the European Council set up a TASK FORCE on Employment.
Tendo em conta o aumento do desemprego, os líderes propõem que o Conselho Europeu crie uma "TASK FORCE" para o emprego.
However, it was not to become a major joint summit on the rising unemployment in Europe.
No entanto, não tinha a pretensão de se tornar uma grande cimeira conjunta sobre o aumento do desemprego na Europa.
We have to face up to the fears of our citizens about energy issues, rising unemployment, immigration and climate change.
Temos de fazer face aos receios dos nossos cidadãos sobre questões energéticas, sobre o desemprego crescente, a imigração e as alterações climáticas.
However, we face significant problems in the form of rising unemployment, growing budgetary deficits and increasing debt.
Contudo, enfrentamos problemas significativos sob a forma de aumento do desemprego, agravamento dos défices orçamentais e aumento do endividamento.
It overlooks countless relocations in search of easy profit and their consequences, such as the deindustrialisation of vast regions, rising unemployment and worsening of economic and social conditions.
É omissa quanto às inúmeras deslocalizações em busca do lucro fácil e suas consequências, como a desindustrialização de vastas regiões, o aumento do desemprego e a degradação das condições económicas e sociais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 129. Exatos: 129. Tempo de resposta: 118 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo