Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "roughhouse" em português

Procurar roughhouse em: Definição Conjugação Sinónimos
bagunça
algazarra
reunião tumultuosa
maltratar
agir de modo violento
Save the roughhouse for your own time, gentlemen.
Guardem a bagunça para a hora certa, -senhores.
I'm taking care that our home don't become a roughhouse!
Cuido para que nossa casa não vire bagunça!
Save the roughhouse for your own time, gentlemen.
Guardem a algazarra para o vosso tempo livre, meus senhores.
Turns out Uncle Marshall and his brothers did a little more than just roughhouse.
Pois, afinal o tio Marshall e seus irmãos faziam um bocado mais do que apenas uma algazarra.
Since 5 years you're trying to educate me... I'm taking care that our home don't become a roughhouse!
Há 5 anos você se esforça tentando me educar... Cuido para que nossa casa não vire bagunça!
You only know how to roughhouse women or laugh at them.
Você só sabe ser áspero com as mulheres ou rir delas.
And turning my morgue into a roughhouse?
E o transformou meu necrotério em uma casa de loucos.
See what happens when you roughhouse?
Vês o que acontece quando se armam em maus?
Well, I don't want no roughhouse in here.
Bem, eu não quero nenhum Alvoroço por aqui.
My brothers and my dad used to roughhouse with me all the time.
Os meus irmãos e o meu pai estavam sempre a fazer-me isto.
Any more complaints against you for cruelty or roughhouse and you'll be back in uniform pounding a beat.
Uma nova denúncia por crueldade e violência, e voltará para as ruas de uniforme.
Turns out Uncle Marshall and his brothers did a little more than just roughhouse.
Sim, parece que o tio Marshall e os irmãos não se limitavam a brincar.
Of course, as so often happens, roughhouse turns to tears.
O jeito que Helen escreveu "socorro".
See what happens when you roughhouse?
Vistes o que acontece com gente má?
You know how I roughhouse when I've had a few.
Sabe como gosto de lutar quando posso.
My brothers and my dad used to roughhouse with me all the time.
Meus irmãos e meu pai ficavam me jogando o tempo inteiro.
What you need now is someone with a Ph.D. in roughhouse.
Agora precisa de alguém que seja PHD em pancadaria.
If you want to roughhouse, take it at least 500 yards
Se querem lutar, afastem-se 500 metros
And then, we'd roughhouse and build forts and then sit around the fire eating a big bowl of ice cream.
E então, nós temos uma casa rústica, um castelo e então sentamos em frente a lareira, tomamos uma taça grande de sorvete.
I love you when you roughhouse! - Hit it, Mama!
Adoro quando te armas em dura!
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 41 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo