Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "roughing" em português

Procurar roughing em: Definição Sinónimos
fechamento
acampar
maltratar
ter comodidades
ficar
SHAGGY: Now this is my idea of roughing it.
Cá para mim, isto é que "acampar".
Is that your idea of roughing it?
Essa é sua ideia de acampar?
I told him to get this straight, no roughing.
Eu disse-lhe para tratar tudo direito, sem disparates.
Shawn never really was one for roughing it.
Shawn nunca realmente foi alguém para a vida rude.
Eva's got me roughing copperheads for a room tonight.
A Eva pediu-me para espantar os desordeiros por um quarto, logo à noite.
My days for roughing it are over.
Meus dias de viver duramente estão acabados.
My days for roughing it are over.
Meus dias de passar apertos acabaram.
They couldn't resist... roughing it up a little.
Eles não resistiram... só um pouco agressivos.
The crime for roughing up a ruffian is decapitation.
A sentença por estar do lado de um rufia é a decapitação.
I'm used to roughing it.
Estou acostumada a mal acomodações mas...
She's not even worthy of roughing up.
Ela nem é digna de grosserias.
Still, roughing up two policemen.
Mesmo assim, agredir dois polícias...
When he's not roughing people up.
Quando não está a estrangular o pessoal.
If they start roughing you up, let me know.
Se começarem a te maltratar, me avise.
Your rights don't extend to roughing people up.
Seus direitos não permitem atacar outras pessoas.
Your rights don't extend to roughing people up.
O seu direito não lhe permite incomodar as pessoas.
Your rights don't extend to roughing people up.
Mas não tem o direito de maltratar ninguém.
Some wise guy is roughing up the sisters.
Um espertinho está a maltratar as freiras.
I thought we were roughing it.
Pensava que não íamos ter comodidades.
Sorry about roughing you up the other day.
Desculpa por ter sido bruta contigo no outro dia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 113. Exatos: 113. Tempo de resposta: 125 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo