Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "round trip" em português

Procurar round trip em: Sinónimos
ida e volta
viagem de ida e volta
viajem
viagem de volta
ida-e-volta
passagem

Sugestões

Two round trip tickets to romance.
Dois bilhetes de ida e volta para o romance.
Not far, 5 or 6 hours round trip.
Não fica longe, 5 ou 6 horas, ida e volta.
The fare for a round trip MHQ-ARN must not exceed EUR 290 including taxes and VAT.
A tarifa para uma viagem de ida e volta entre MHQ e ARN não pode exceder os 290 euros, incluindo o IVA e as taxas.
- Frequency: at least one round trip per day.
- As frequências serão as seguintes: no mínimo, uma viagem de ida e volta por dia.
You and your roommate have enough china, glasses and booze for a round trip to Australia.
Você e sua companheira de quarto têm porcelana, copos e bebida... para para uma viajem à Austrália.
A round trip ticket to see Mom in Florida.
Um bilhete de ida e volta para ir ver a mãe à Flórida.
That's one ticket, round trip.
Uma passagem, ida e volta.
One daily round trip on each route is sufficient on Sundays and public holidays.
Nos domingos e feriados, basta que se realize uma viagem de ida e volta em cada rota.
By analogy, the offer may be increased subject to a specially agreed fare per round trip.
Por analogia, a oferta poderá ser aumentada mediante o pagamento de uma tarifa especialmente negociada para a viagem de ida e volta.
I make it over 13,000 miles round trip.
Posso fazer em 13.000 milhas ida e volta.
I'll pedal round trip, Gantong-Manggar-Gantong.
Vou pedalar ida e volta, Gantong-Manggar-Gantong.
In 2005 the subsidy will be EUR 87 per round trip.
No ano de 2005, o valor do subsídio será de 87 euros por viagem de ida e volta.
a round trip ticket with fixed dates.
um bilhete de ida e volta com datas.
It's two or three hours round trip, but I can't do it any earlier.
São duas ou três horas ida e volta, mas não consigo fazê-lo antes.
Best guess, it'd take us 40 minutes, round trip, across the river.
No máximo levava 40 minutos, ida e volta, pelo rio.
I mean the round trip alone... I can't be back till after 2:00.
Com essa viagem de ida e volta só consigo voltar depois das 2:00 pm.
We'd make a lot of money with a single round trip.
Nós ganharíamos muito dinheiro em uma simples viagem de ida e volta.
Ending the monthly round trip to Strasbourg would dramatically reduce the carbon footprint of the EU institutions and further strengthens the case for a single seat in Brussels.
Pôr termo à viagem mensal de ida e volta a Estrasburgo reduziria de forma muito significativa as emissões de carbono causadas pelas Instituições da União Europeia, reforçando os argumentos a favor de uma sede única, em Bruxelas.
According to the UK authorities, in case of a round trip the exempt material will only be able to be transported for an extra 11,6 miles.
De acordo com as autoridades do Reino Unido, no caso de uma viagem de ida e volta, os materiais isentos apenas poderão ser transportados por mais 18,7 quilómetros.
Nevertheless, this is not a round trip, although there is no doubt about the need for development processes to be participatory if they are to be effective and sustainable.
No entanto, isto não é uma viagem de ida e volta, embora não haja qualquer dúvida quanto à necessidade de os processos de desenvolvimento serem participativos para que sejam eficazes e sustentáveis.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 124. Exatos: 124. Tempo de resposta: 133 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo