Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: thunder rumbling
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "rumbling" em português

estrondo
ronco
estrondoso
roncar
rumbling
roncando
ribombar
estrondeando
surdo
retumbantes
resmungando
barulho
ruído
rugido
troveja

Sugestões

76
The sounds feature minimal punctuation, and that relentless rumbling that just might loosen your bowels.
Os sons têm pontuação mínima, e que implacável estrondo que só poderia afrouxar suas entranhas.
A rumbling sound, then three sharp knocks...
Um estrondo e três pancadas secas...
Along with the voice, I heard a distinct banging and a low rumbling frequency on the recording.
Juntamente com a voz, ouvi um barulho distinto e um ronco de baixa frequência na gravação.
Stomach growling, or rumbling sound (borborygmus)
Estômago roncando, ou estrondoso som (borborigmo)
And they're rumbling everything around.
E eles são estrondo tudo ao redor.
If you love to feel a rolling, rumbling engine between your knees.
Se você gosta de se sentir um rolamento, roncar do motor entre os joelhos.
I'm hungry, Connie, my stomach is rumbling.
Estou com fome, Connie, minha barriga está roncando.
With our stomachs rumbling, we pressed on toward the Royal River.
Com a barriga roncando, fomos até o Rio Royal.
Let's not sit here with our tummies rumbling.
Não fiquem para aí a olhar com as barrigas a dar horas.
When the big fella came down, the earth took to rumbling.
Quando o grandão desceu, da terra tomou a rumor.
The sound of gas rumbling through your intestines.
Borborigmo. O barulho de gás no intestino.
Borborygmus. The sound of gas rumbling through your intestines.
O som de gás roncando através do seu intestino.
And they're rumbling everything around.
E agitam tudo o que os rodeia.
Well, let's not just sit here with our tummies rumbling.
Bem, não ficar aqui sentados com nossas barrigas roncando.
As the evening progressed, storms masked the rumbling of the volcano.
Conforme a noite avançava, tempestades disfarçavam o roncar do vulcão.
The jury room was immediately beneath Sixth Street so we might occasionally hear trucks rumbling overhead.
A sala de júri foi imediatamente abaixo Sixth Street assim que nós pode ocasionalmente ouvir camiões roncar alto.
The rumbling of cannon in Europe heralds the approaching hour of their liberation.
O troar do canhão na Europa anuncia que se aproxima a hora de sua libertação.
This rumbling will continue for 5 minutes.
Esta vibração continua por 5 minutos.
The continents are shifting and rumbling.
Os continentes estão mudando e rosnando.
With our stomachs rumbling, we pressed on toward the Royal River.
Com nossos estômagos roncando, seguimos em frente ao Rio Royal.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 337. Exatos: 337. Tempo de resposta: 151 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo