Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "running mate" em português

companheiro de chapa
vice-presidente
candidato a vice
parceiro de corrida
companheira de corrida
parceiro de candidatura
parceira de corrida
companheiro de campanha
parceiro de chapa
parceira de chapa
You're exceeding his wildest expectation for what a running mate could achieve.
A senhora está excedendo todas as expectativas dele que um companheiro de chapa poderia ter.
Ronald Reagan initially had no interest in having Bush as his running mate.
Ronald Reagan inicialmente não tinha interesse em ter Bush como seu companheiro de chapa.
Pennsylvania is why he picked Matthews as a running mate.
Pennsylvania é a razão porque escolheu Matthews como vice-presidente.
What's not a done deal, however, is his running mate.
O que não é certo, contudo é quem será o Vice-Presidente.
Now, if he chooses you to be his running mate, you will instantly become one of the most famous people on the planet.
Se ele lhe escolher para ser seu companheiro de chapa, você imediatamente se tornará uma das pessoas mais famosas do planeta.
That's why he needs a capable running mate.
Por isso precisa de um companheiro de chapa capaz.
They said you didn't have enough experience to be Walden's running mate.
Eles disseram que não tinha experiência suficiente para ser companheiro de chapa de Walden.
No, because I wasn't his running mate yet.
Não, porque eu ainda não era seu companheiro de chapa.
Henry A. Wallace, as his running mate.
Henry A. Wallace, como seu companheiro de chapa.
There's a particular value I looked for when making the tough decision of selecting my new running mate.
Houve um valor em particular pelo qual eu procurei, enquanto tomava a difícil decisão de seleccionar o meu novo vice-presidente.
With eight weeks left until the Republican National Convention in Tampa, speculation has turned to Governor Romney's choice of running mate.
Com oito semanas até a Convenção Nacional do Partido Republicano em Tampa, a especulação virou-se para a escolha do governador Romney para vice-presidente.
Have you decided on a running mate?
Por falar nisso, já escolheram o vice-presidente?
Vargas just announced his running mate.
O Vargas acabou de anunciar o seu parceiro da corrida.
She picked herself a perfect running mate, King Westley.
Ela já escolheu um companheiro perfeito, King Westley.
You've just become my running mate.
Acabaste de te tornar meu sócio.
Both Ralph Nader and his running mate, Matt Gonzalez, gave impressive speeches.
Ralph Nader e seu candidato, Matt Gonzales, deram discursos impressionantes.
I always wondered who my running mate was.
Eu sempre quis saber quem era o meu colega em execução.
I am not naming a new running mate now.
Não vou indicar um novo vice agora.
Down in the polls, Gilliam still has no running mate.
A descer nas sondagens, Gilliam ainda não tem companheiro.
Who picked John Hoynes to be running mate?
Quem escolheu o John Hoynes para ser parceiro de candidatura?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 132. Exatos: 132. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo