Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "sacrilegious" em português

Procurar sacrilegious em: Definição Sinónimos
sacrílego
profanador
sacrilégio
sacrílega
And then, suddenly, she felt very darkened, as if she had thought something sacrilegious.
Depois ela sentiu-se abatida, como é que ousou ter um pensamento sacrílego...
I might say this jackal or dirty skunk... if it wouldn't be sacrilegious.
Diria este chacal ou sujo zorrino... se não fosse sacrílego.
His murder was a sacrilegious act of gross profanity.
Seu assassinato foi um ato de sacrilégio e muito profano.
Jesus Christ. That's sacrilegious.
Jesus Cristo, isso é sacrilégio.
Boltzmann's critics argued that it was sacrilegious to reduce God's miraculous creation down to a series of collisions between tiny inanimate spheres.
Os críticos de Boltzmann argumentaram que era sacrilégio reduzir a criação miraculosa de Deus a uma série de colisões entre pequenas esferas inanimadas.
Isn't this ambition a little sacrilegious?
Esta ambição não é um sacrilégio?
At the time it was a sacrilegious thing to lay a hand on another person's destiny.
Na época me disse que era um sacrílego botar a mão sobre o destino de outra pessoa.
Well if they think Harry Potter is sacrilegious, I can't wait to hear their review of this show.
Bem, se eles pensam que o Harry Potter é sacrilégio, mal posso esperar para ouvir a crítica deles sobre este show.
Seems a little sacrilegious to me, don't you think?
Parece-me algo sacrílego, não acha?
Would it be sacrilegious to open it and read it?
Seria sacrilégio se você o abrisse e o lesse?
d) the consecration for sacrilegious ends of one matter without the other in the celebration of the Eucharist or even of both outside the celebration of the Eucharist.
d) consagração com fim sacrílego de uma matéria sem a outra, na celebração eucarística, ou também de ambas, fora da celebração eucarística.
That's too sacrilegious.
Não, isso já é sacrilégio.
May even be sacrilegious.
Poderia até ser sacrilégio.
Would it be sacrilegious to learn from it?
Seria sacrilégio aprender com isso?
Did you say something sacrilegious?
Você disse algum sacrilégio?
May even be sacrilegious.
Pode até ser sacrilégio.
How can you be so sacrilegious?
Como podes ser tão sacrílego?
He is a sacrilegious instrument.
Ele é um instrumento do sacrilégio.
It should also be borne in mind that removing or retaining the consecrated species for a sacrilegious purpose or casting them away are admission e delicta, the absolution of which is reserved to the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Deve-se considerar, além disso, que roubar ou reter as sagradas espécies com um fim sacrílego, ou jogá-las fora, constitui um dos «graviora atis façam» (atos graves), cuja absolvição está reservada à Congregação para a Doutrina da Fé.
Putting an electric motor in this is sacrilegious.
Pôr um motor eléctrico nisto é um sacrilégio.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 69. Exatos: 69. Tempo de resposta: 129 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo