Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scare up" em português

Procurar scare up em: Conjugação Sinónimos
arranjar
conseguir
assustar
ter
encontrar
I'm trying to scare up a new grant for this place.
Estou tentando arranjar uma nova doação para cá.
Call Trammel. See if he can scare up an address on Mother Yates.
Liga ao Trammel, vê se ele consegue arranjar uma morada da Mãe Yates.
I am trying to find somebody to scare up bail money.
Procurando alguém pra conseguir a grana da fiança.
He needed someone to observe and report on a situation so he could scare up some U.S. military aid.
Precisava de alguém para observar e reportar a situação, para poder conseguir ajuda militar dos EUA.
Sounds like we need to send some deputies to scare up our ghost hunter.
Parece que precisamos enviar uns agentes para assustar nosso caçador de fantasmas.
How hard could it be to scare up a few men around here?
Será assim tão difícil assustar alguns homens aqui?
l managed to scare up the plan from the old high school.
Consegui arranjar a planta da escola antiga.
If you could just help me out with maybe the first few shows, just until I can scare up somebody else?
Se pudesse me ajudar, só com os primeiros shows, só até eu conseguir alguém?
Might scare up a lead.
Podemos arranjar pistas. Não.
Maybe you'll scare up a little action.
Quem sabe arranjar um encontro.
Might scare up a lead.
Pode arranjar uma pista.
Ray provided the moonshine and Claude managed to scare up some girls.
O Ray forneceu o licor... e o Claude arranjou umas miúdas.
I think I can scare up interest in Venezuela and Russia...
Posso ter interessados na Venezuela e...
If we could scare up some men to play.
Se conseguíssemos arranjar alguns homens para jogar...
Trying to scare up a blanket.
Eu estou tentando encontrar um cobertor.
If we could scare up some men to play.
Se reuníssemos alguns homens para jogarem.
We might scare up a gazelle or two.
Talvez apanhemos uma gazela ou duas.
And scare up my reading glasses.
E descobre-me os óculos de leitura.
We might scare up gazelles, but we'll be going through buffalo country again.
As gazelas podemos assustar, mas vamos atravessar terreno de búfalos.
Now, listen. I made some phone calls... and I managed to scare up an extra ticket to the jazz festival.
Oiçam, eu fiz alguns telefonemas... e arranjei um bilhete a mais para o festival de jazz.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 211. Exatos: 54. Tempo de resposta: 373 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo