Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "schemes" em português

Sugestões

537
233
One of these schemes was the First Time Shareholders Scheme.
Um destes regimes era o First Time Shareholders Scheme (Regime para aquisição de parte de um primeiro navio).
Amendment 14 facilitates the implementation of take-back schemes for non-hazardous waste.
A alteração 14 facilita a aplicação de regimes de retoma de resíduos não perigosos.
Those approval schemes may continue to apply.
Esses sistemas de homologação podem continuar a ser aplicados.
Many card schemes and banks expressed their preference for co-branding.
Muitos sistemas de cartões e bancos expressaram a sua preferência pela solução da associação de marcas.
He does stock fraud, Ponzi schemes.
Ele faz fraude de ações, esquemas de Ponzi.
Him and his crazy get-rich-quick schemes.
Ele e os seus esquemas para enriquecer depressa.
EU, national and regional funding schemes sometimes remain uncoordinated.
Em alguns casos, continua a existir falta de coordenação entre os regimes de financiamento comunitários, nacionais e regionais.
Your Rapporteur strongly supports the strengthening of fair trade schemes.
O relator apoia com veemência o reforço dos regimes de comércio leal.
Sustainable forestry is also safeguarded by forest certification schemes.
A silvicultura sustentável também se garante através de sistemas de certificação de florestas.
These guidelines only apply to risk capital schemes targeting SMEs.
As presentes orientações só se aplicam aos regimes de capital de risco que visam as PME.
Agricultural holding is applying equivalence based on national or regional environmental certification schemes.
A exploração agrícola aplica a equivalência com base em regimes de certificação ambiental regionais ou nacionais.
Your schemes won't work forever.
Os teus esquemas não vão durar para sempre.
National regulatory authorities may require that specific schemes be modified or withdrawn.
As autoridades reguladoras nacionais podem exigir que os regimes específicos sejam alterados ou abolidos.
Such carcass classification schemes should be maintained.
Tais sistemas de classificação de carcaças deverão ser mantidos.
Regulation 1408/71 relates solely to social security schemes.
O Regulamento (CEE) nº 1408/71 refere-se exclusivamente aos regimes de segurança social.
There are publicly and privately organised evaluation and certification schemes.
Existem sistemas de avaliação e certificação organizados a nível público e privado.
Creativity and innovation are no longer restricted to rigid institutional schemes.
A criatividade e a inovação deixaram de se limitar a rígidos esquemas institucionais.
Describe diagnostic methods and sampling schemes.
Descrever métodos de diagnóstico e regimes de amostragem.
These State aid schemes may therefore not be implemented.
Por conseguinte, estes regimes de auxílio não podem ser aplicados.
The British Conservative Delegation recognises the vital importance of agri-environment schemes.
A Delegação do Partido Conservador britânico reconhece a importância vital dos regimes agro-ambientais.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 8093. Exatos: 8093. Tempo de resposta: 104 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo