Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "scheming" em português

Procurar scheming em: Definição Sinónimos
conspirador
esquema
manipuladora
planejamento
intriguista
armando
calculista
intrigante
maquiavélica
maquinador
tramando
planejando
intrigas
tramar
maquinações
planear
You're an ambitious, vain and scheming man, Garcia.
Você é um homem ambicioso, vaidoso e conspirador, Garcia.
Such great characters, like Buxton, the scheming larder-keep.
Óptimas personagens, como o Buxton, o mordomo conspirador.
No, it's all Hojo's ruthless scheming.
Não. É tudo um esquema cruel do Hojo.
Your scheming destroyed the house of Ichimonji!
O teu esquema destruiu a casa de Ichimonji!
For sympathy, you scheming cow.
Por simpatia, sua vaca manipuladora.
You're just a hard, scheming old woman.
É uma mulher dura e manipuladora.
That scheming little worm bent Thar to her will.
Aquela verme manipuladora fez-lhe a cabeça.
Better I should owe you than my manipulating, scheming mother.
Melhor dever para você que para aquela minha mãe manipuladora.
And your so-called ally is a scheming rival.
E o seu dito "aliado" é um rival e conspirador.
His scheming mother Jalajamma was behind all this.
As intrigas de sua mãe Jalajamma estava por trás de tudo isso.
One guy is sitting in the middle scheming this whole thing.
Há um tipo sentado no meio planejando tudo isto.
Better I should owe you than my manipulating, scheming mother.
É melhor que o deva a ti do que à manipuladora da minha mãe.
I told Diane about Kenna's scheming and I... gifted her some poison.
Contei à Diana dos esquemas da Kenna e... Ofereci-lhe algum veneno.
Wanting things, scheming for them, lying and cheating.
Querer coisas e ter de fazer manobras, de mentir e enganar para as ter...
He's a lying, scheming little sneak.
Ele é um mentiroso, uma cobrinha conspiradora.
The time for stealth and scheming has passed.
O tempo para esquemas e atitudes furtivas já passou.
More blood drawn than in 15 years of cowardly scheming.
Foi derramado mais sangue do que em 15 anos de esquemas e intrigas covardes.
She's off scheming with Chuck.
Está a armar algo com o Chuck.
You ladies are obviously up for hours, scheming.
Ficaram acordadas até tarde, planejando.
You would be planning and plotting and possibly scheming.
Vocês estariam a planear e a organizar e talvez a conspirar.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 294. Exatos: 294. Tempo de resposta: 150 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo